Terjemahan Lirik Joe Diffie - I'm Willing To Try

Most of me is scared to death
Sebagian besar dari saya takut mati
As I’m holding you tonight
Saat aku memelukmu malam ini
Should I open up my heart to you
Haruskah aku membuka hatiku untukmu?
Or should I run for my life
Atau harus saya jalankan untuk hidup saya
I come by caution honestly
Saya datang dengan hati-hati dengan jujur
I’m no stranger to heartache
Saya tidak asing dengan sakit hati
But a tiny, trusting part of me
Tapi bagian kecil dan percaya diri dariku
Says you’re a chance I’ve got to take
Katanya kau punya kesempatan yang harus kuambil
Chorus:
Paduan suara:
I don’t know if I can do this
Saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan ini
History ain’t on my side
Sejarah tidak ada di sisi saya
But as we’re lying here
Tapi saat kita terbaring di sini
And I’m looking my fear in the eye
Dan aku melihat ketakutanku di mata
I’m willing to try
Saya mau mencoba
Fear’s a funny thing sometimes
Terkutuklah sesuatu yang lucu kadang kala
WHen you’re stuck and scared to move
Saat Anda terjebak dan takut bergerak
The pain of staying where you are
Rasa sakit tinggal di tempat Anda berada
Is worse than if you push on through
Lebih buruk daripada jika Anda terus maju
I know I’ve got no guarantees
Aku tahu aku tidak punya jaminan
And love won’t be the easy road
Dan cinta tidak akan menjadi jalan yang mudah
But as I hold you, my heart’s whispering
Tapi saat aku memelukmu, jantungku berbisik
It’s the way I gotta go
Begitulah aku harus pergi
(Chorus)
(Paduan suara)
As we’re lying here
Saat kita terbaring di sini
And I’m looking my fear in the eye
Dan aku melihat ketakutanku di mata
I’m willing to try
Saya mau mencoba