Sun tertancap tinggi di udara
Destination: anywhere this road decides to go
Tujuan: dimanapun jalan ini memutuskan untuk pergi
Underneath the desert sky
Di bawah langit gurun pasir
I find a place to hide and rest my weary bones
Saya menemukan tempat untuk menyembunyikan dan mengistirahatkan tulang lelah saya
This underpass will shade the heat
Jalan bawah ini akan menaungi panasnya
And as my mind drifts off to sleep
Dan saat pikiran saya melayang tidur
There you are with your hair all down
Di sana Anda dengan rambut Anda semua turun
And your feet are bare, in your cotton gown
Dan kakimu telanjang, dengan gaun katunmu
What a beautiful sight, in the moonlight
Betapa indahnya pemandangan, di bawah sinar rembulan
The way you’re lookin’ at me with your lovin’ eyes
Cara Anda melihat saya dengan mata kekasih Anda
You let me know that for all my life
Anda membiarkan saya tahu bahwa sepanjang hidup saya
You will always be my only girl
Anda akan selalu menjadi satu-satunya perempuan saya
But that’s another place in time, back when you were mine
Tapi itu adalah tempat lain pada waktunya, saat kau jadi milikku
In another world
Di dunia lain
A car stops way up ahead
Sebuah mobil berhenti di depan
I climb inside, her hair is red, I thank her for the ride
Aku memanjat masuk, rambutnya merah, aku berterima kasih padanya untuk perjalanan
She talks the miles away
Dia berbicara sejauh bermil-mil jauhnya
I nod and smile and try to say
Aku mengangguk dan tersenyum dan mencoba mengatakannya
Anything to be polite
Ada yang sopan
But as the darkness ends the day
Tapi saat kegelapan mengakhiri hari
Another voice whispers my name
Suara lain membisikkan namaku
There you are with your hair all down
Di sana Anda dengan rambut Anda semua turun
And your feet are bare, in your cotton gown
Dan kakimu telanjang, dengan gaun katunmu
What a beautiful sight, in the moonlight
Betapa indahnya pemandangan, di bawah sinar rembulan
The way you’re lookin’ at me with your lovin’ eyes
Cara Anda melihat saya dengan mata kekasih Anda
You let me know that for all my life
Anda membiarkan saya tahu bahwa sepanjang hidup saya
You will always be my only girl
Anda akan selalu menjadi satu-satunya perempuan saya
But that’s another place in time, back when you were mine
Tapi itu adalah tempat lain pada waktunya, saat kau jadi milikku
In another world
Di dunia lain
There you are with your hair all down
Di sana Anda dengan rambut Anda semua turun
And your feet are bare, in your cotton gown
Dan kakimu telanjang, dengan gaun katunmu
What a beautiful sight, in the moonlight
Betapa indahnya pemandangan, di bawah sinar rembulan
The way you’re lookin’ at me with your lovin’ eyes
Cara Anda melihat saya dengan mata kekasih Anda
You let me know that for all my life
Anda membiarkan saya tahu bahwa sepanjang hidup saya
You will always be my only girl
Anda akan selalu menjadi satu-satunya perempuan saya
But that’s another place in time, back when you were mine
Tapi itu adalah tempat lain pada waktunya, saat kau jadi milikku
In another world
Di dunia lain
In another world, in another world, in another world
Di dunia lain, di dunia lain, di dunia lain