The night is so wild, and downstairs the child,
Malamnya sangat liar, dan di bawah anak itu,
Is sleeping, her spirit is free,
Tidur, semangatnya bebas,
For more than an hour, I have walked in the rain,
Selama lebih dari satu jam, saya telah berjalan dalam hujan,
I've been wondering what she will be,
Aku sudah bertanya-tanya apa dia akan,
But where are the heroes, where are the dreams,
Tapi dimanakah para pahlawan, dimanakah mimpinya,
That I had, when I was young,
Itu saya miliki, ketika saya masih muda,
Am I hoping in vain, just to think,
Apakah saya berharap dengan sia-sia, hanya untuk berpikir,
She could change anything?
Dia bisa mengubah apapun?
Well I'm counting on you;
Baiklah aku mengandalkanmu;

I'm counting on you to bring that sweet gentleness,
Aku mengandalkanmu untuk membawa kelembutan manis itu,
To your world and all that you do,
Untuk dunia Anda dan semua yang Anda lakukan,
My generation is losing its way,
Generasi saya kehilangan arah,
We don't know, what we're leaving for you,
Kami tidak tahu, apa yang akan kami tinggalkan untukmu,
So may there be millions who feel like you do,
Jadi mungkin ada jutaan orang yang merasa seperti Anda,
Oh my love,
Oh sayangku,
There is so much to know,
Ada banyak hal yang perlu diketahui,
There is so far to go,
Ada begitu jauh untuk pergi,
But you are not alone,
Tapi kamu tidak sendiri,
When this is your world,
Bila ini adalah duniamu,
And I'm counting on you;
Dan aku mengandalkanmu;
Come to me, turn to me, give me your eyes,
Datanglah padaku, berpalinglah padaku, beri aku matamu,
When you see the mysteries of time,
Bila Anda melihat misteri waktu,
Here there are those who just live in the past,
Di sini ada orang yang baru hidup di masa lalu,
They will never let history lie,
Mereka tidak akan pernah membiarkan sejarah berbohong,
And this sad little island is breaking my heart,
Dan pulau kecil yang menyedihkan ini menghancurkan hatiku,
With its dark,
Dengan kegelapannya,
Shades of green,
Nuansa hijau,
And as hard as I try, I just cannot see why,
Dan sekeras yang saya coba, saya tidak mengerti mengapa,
This should be…
Ini seharusnya …
I'm counting on you,
Aku mengandalkan mu,
There is so much to know,
Ada banyak hal yang perlu diketahui,
There is so far to go,
Ada begitu jauh untuk pergi,
But you are not alone,
Tapi kamu tidak sendiri,
When this is your world,
Bila ini adalah duniamu,
And I'm counting on you,
Dan aku mengandalkanmu,
I'm counting on you…
Aku mengandalkan mu…