Aku akan mengantarmu pulang lagi Kathleen
Across the ocean wild and wide
Di seberang lautan liar dan melebar
To where your heart has ever been
Ke mana hatimu berada
Since first you were my bonny bride
Sejak pertama Anda adalah pengantin bonekaku
The roses all have left your cheek
Mawar semua telah meninggalkan pipimu
I watch them fade away and die
Aku melihat mereka memudar dan mati
Your voice is soft when ere you speak
Suaramu lembut saat kau berbicara
And tears bedim your lovely eyes
Dan air mata menidurkan matamu yang indah
Oh, I will take you home Kathleen
Oh, saya akan mengantarmu pulang Kathleen
To where your heart shall feel no pain
Ke mana hatimu tidak akan merasakan sakit
And when the fields are soft and green
Dan saat ladangnya empuk dan hijau
I will take you to your home Kathleen
Aku akan mengantarmu ke rumahmu Kathleen