- Lagu If Only You Knew Lirik Terjemahan

Anderson/Squire/Howe/White/Sherwood/Khoroshev
Anderson / Squire / Howe / White / Sherwood / Khoroshev


I can lift you with my heart
Aku bisa mengangkatmu dengan hatiku
Give you meaning every day
Beri kamu makna setiap hari
Cannot live without your truth
Tidak bisa hidup tanpa kebenaranmu


And be the true me
Dan jadilah aku yang sejati
To be the true you
Menjadi orang yang benar


Pick the flowers from your floor
Pilih bunga dari lantai Anda
Put them in your arms for you my love
Letakkan mereka di tanganmu untukmu cintaku
Realise my life and more
Sadarilah hidup saya dan banyak lagi


Say you will 'n' then
Katakan kamu akan ‘n’ lalu


Take me home
Bawa aku pulang
Make me clear
Buat saya jelas
It feels so much better
Rasanya jauh lebih baik
Take me home
Bawa aku pulang
To this heart of hearts
Hati hati ini


If only you knew
Jika saja kamu tahu
You caught me when I was falling
Anda menangkap saya saat saya jatuh
Yes you caught me when I was falling fast
Ya, Anda menangkap saya saat saya jatuh dengan cepat


And only you knew
Dan hanya Anda yang tahu
You answered me when I was calling you
Anda menjawab saya saat saya menelepon Anda
You saw me when I was dreaming you
Anda melihat saya saat saya sedang bermimpi
Into my life
Ke dalam hidupku


Everyone who looks at you
Setiap orang yang melihat kamu
Sees the loving in your every move
Melihat cinta dalam setiap gerakan Anda
You're the healing of the soul
Anda adalah penyembuhan jiwa


To be the true you
Menjadi orang yang benar
To be the true me
Untuk menjadi yang sejati saya


I will be your strength all time
Aku akan menjadi kekuatanmu sepanjang waktu
Ever wishing you this love and more
Pernah berharap cinta ini dan lebih
Forever be your guiding song
Selamanya menjadi lagu pemandumu


Say you will and then
Katakanlah Anda akan dan kemudian


Take me home
Bawa aku pulang
Make me clear
Buat saya jelas
To feel so much better
Merasa jauh lebih baik
In this life
Dalam hidup ini
In your heart of hearts
Di dalam hatimu


If only you knew
Jika saja kamu tahu
How you caught me when I was falling
Bagaimana Anda menangkap saya saat saya jatuh?
Yes you caught me when I was falling fast
Ya, Anda menangkap saya saat saya jatuh dengan cepat


And only you knew
Dan hanya Anda yang tahu
You answered me when I was calling you
Anda menjawab saya saat saya menelepon Anda
You saw me when I was dreaming you
Anda melihat saya saat saya sedang bermimpi
Into my life
Ke dalam hidupku


When I feel the hurt in so many peoples' lives
Ketika saya merasakan sakit hati dalam kehidupan banyak orang
I take a deep breath and think of your smile your eyes
Aku menarik napas dalam-dalam dan memikirkan senyum matamu


When I hear the sadness of this earthtime
Saat aku mendengar kesedihan saat ini
Then I take a deep breath and know that you understand
Lalu aku menarik napas panjang dan tahu bahwa kamu mengerti
That you understand
Itu kamu mengerti


And only you knew
Dan hanya Anda yang tahu
How you caught me when I was falling fast
Bagaimana Anda menangkap saya saat saya jatuh dengan cepat
Caught me when I was falling fast
Menangkapku saat aku jatuh cepat


If only you knew
Jika saja kamu tahu
How you answered me when I was calling you
Bagaimana Anda menjawab saya saat saya menelepon Anda?
You saw me when I was dreaming you
Anda melihat saya saat saya sedang bermimpi


If only you knew
Jika saja kamu tahu
Yes you caught me when I was falling fast
Ya, Anda menangkap saya saat saya jatuh dengan cepat
You caught me when I was falling
Anda menangkap saya saat saya jatuh
Into your life
Ke dalam hidupmu