Wet Wet Wet - Lagu If Only I Could Be With You Lirik Terjemahan

And outside the wind is blowing
Dan di luar angin bertiup
Through the thoughts in my mind
Lewat pikiran dalam pikiranku
Thinking a feeling is growing
Berpikir perasaan tumbuh
But inside my heart I’m alone
Tapi di dalam hatiku aku sendirian
I have a heart, a heart for a woman
Aku punya hati, hati untuk wanita
I have a promise, of this I will swear
Saya punya janji, ini saya akan bersumpah
And I have a love that won’t be forgotten
Dan aku memiliki cinta yang tidak terlupakan
I have a life that’s going nowhere
Saya memiliki kehidupan yang tidak ada tujuannya
I just wanna be with you
Aku hanya ingin bersamamu
Hold you like I used to do, time after time, yeah
Tahan kau seperti dulu, kapan saja, ya
Give my heart and soul to you
Berikan hatiku dan jiwamu padamu
And hold me if you wanted to
Dan pegang aku jika kau mau
If only I could be with you
Kalau saja aku bisa bersamamu


I hear the wind whisper your name
Kudengar angin membisikkan namamu
Taking my thoughts again far away
Mengambil pikiranku lagi jauh sekali
I’m dreaming of living a life full of love
Saya bermimpi untuk menjalani hidup yang penuh cinta
And you out there, calling my name, saying
Dan Anda di luar sana, memanggil nama saya, katakan
I just wanna be with you
Aku hanya ingin bersamamu
Hold you like I used to do, time after time, yeah
Tahan kau seperti dulu, kapan saja, ya
Give my heart and soul to you
Berikan hatiku dan jiwamu padamu
Hoping that you feel it too
Berharap Anda juga merasakannya
If only I could be with you
Kalau saja aku bisa bersamamu


I walk the streets so all alone,
Aku berjalan di jalanan jadi sendirian,
holding hands with a distant past
berpegangan tangan dengan masa lalu yang jauh
How longs it gonna last, could it be forever
Betapa lama hal itu akan bertahan lama, mungkinkah itu selamanya
She can’t hear me, she can’t hear me
Dia tidak bisa mendengar saya, dia tidak bisa mendengar saya
If only (only)
Jika hanya (hanya)
If only I could be with you
Kalau saja aku bisa bersamamu


Just a little time with you, yeah
Hanya sedikit waktu bersamamu, ya


And I just wanna be with you
Dan aku hanya ingin bersamamu
Hold you like I used to do, time after time, yeah
Tahan kau seperti dulu, kapan saja, ya
Give my heart and give my soul to you
Berikan hatiku dan berikan jiwaku padamu
And only if you wanted to
Dan hanya jika Anda menginginkannya
If only I could be with you
Kalau saja aku bisa bersamamu
Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya
Time after time, yeah
Dari waktu ke waktu, ya
Give my heart and soul to you
Berikan hatiku dan jiwamu padamu
Hoping that you feel it too
Berharap Anda juga merasakannya
If only I could be with you
Kalau saja aku bisa bersamamu