lagu Maximo Park - Terjemahan Lirik I Want You To Leave

You think I want you to leave,
Anda pikir saya ingin Anda pergi,
Its not that simple to me,
Yang tidak sesederhana itu,
It all depends on the mood,
Semuanya tergantung mood,
Innocent thoughts are misconstrued
Pikiran yang tidak bersalah disalahartikan


Neither of us can make tonight,
Tak satu pun dari kita bisa membuat malam ini,
The separations are not right,
Perpisahan itu tidak benar,
You think I want you to leave,
Anda pikir saya ingin Anda pergi,
Its not that simple to me
Ini tidak sesederhana itu bagiku


I want to see you dancing,
Aku ingin melihatmu menari,
Tell me all the things that make you laugh,
Katakan padaku semua hal yang membuatmu tertawa,
Meet me at the church that we cant name,
Temui saya di gereja yang tidak bisa kami tentukan,
Hoping that things will stay the same,
Berharap hal-hal akan tetap sama,
Sly way to nearing you,
Sly cara untuk mendekati Anda,
I’m overwhelmed by thoughts of you
Aku terbebani oleh pikiranmu


When this keeps breaking,
Saat ini terus pecah,
You leave me with no option deceived,
Anda meninggalkan saya tanpa pilihan tertipu,
Adorn your walls with the stars,
Menghiasi dinding Anda dengan bintang-bintang,
Parading your heroes so far
Parading pahlawan Anda sejauh ini


You think I want you to leave,
Anda pikir saya ingin Anda pergi,
Its not that simple to me,
Yang tidak sesederhana itu,
You think I want you to leave,
Anda pikir saya ingin Anda pergi,
Its not that simple
Its tidak sesederhana itu


Hand me down lovers are worn out,
Tangan saya turun kekasih yang aus,
Exchanging glances and pouts,
Bertukar pandang dan cemberut,
Leave me with something I can hold,
Tinggalkan aku dengan sesuatu yang bisa kupegang,
Lend me a T-shirt to get home
Pinjamkan T-shirt untuk pulang


So little holds my interest,
Begitu sedikit perhatian saya,
I find it hard to concentrate,
Saya merasa sulit berkonsentrasi,
Meet at the church that we cant name,
Bertemu di gereja yang tidak bisa kita tentukan,
Hoping that things will stay the same,
Berharap hal-hal akan tetap sama,
Sly way to nearing you,
Sly cara untuk mendekati Anda,
I’m overwhelmed by thoughts of you,
Aku terbebani oleh pikiranmu,
How was I to realise you were dressing in disguise,
Bagaimana aku menyadari bahwa kau berpakaian menyamar,
And so I wait to be renewed,
Jadi saya menunggu untuk diperbaharui,