Ada anak-anak dibesarkan dalam kesedihan
on a scorched and barren plain
di dataran yang hangus dan tandus
there are children raised beneath the golden sun
Ada anak-anak yang terangkat di bawah sinar matahari keemasan
There are children of the water,
Ada anak-anak air,
children of the sand
anak-anak pasir
and they cry out through the universe
dan mereka berteriak melalui alam semesta
their voices raised as one
suara mereka terangkat sebagai satu
I want to live, I want to grow
Saya ingin hidup, saya ingin tumbuh
I want to see, I want to know
Saya ingin melihat, saya ingin tahu
I want to share what I can give
Saya ingin membagikan apa yang bisa saya berikan
I want to be, I want to live
Saya ingin menjadi, saya ingin hidup
Have you gazed out on the ocean
Apakah Anda melihat ke laut?
seen the breaching of a whale?
melihat jatuhnya paus?
Have you watched the dolphins frolic in the foam?
Pernahkah Anda melihat lumba-lumba bermain-main di busa?
Have you heard the song the humpback hears
Pernahkah kamu mendengar nyanyian bungkuk itu?
five hundred miles away
lima ratus mil jauhnya
Telling tales of ancient history
Menceritakan kisah sejarah kuno
of passages and home
dari bagian-bagian dan rumah
I want to live, I want to grow
Saya ingin hidup, saya ingin tumbuh
I want to see, I want to know
Saya ingin melihat, saya ingin tahu
I want to share what I can give
Saya ingin membagikan apa yang bisa saya berikan
I want to be, I want to live
Saya ingin menjadi, saya ingin hidup
For the worker and warrior, the lover and the liar
Bagi pekerja dan pejuang, kekasih dan pembohong
For the native and the wanderer in kind
Bagi penduduk asli dan pengembara sejenis
For the maker and the user and the mother and her son
Bagi si pembuat dan pengguna serta ibu dan anaknya
We are standing all together
Kami berdiri bersama
face to face and arm in arm
muka dengan muka dan lengan di lengan
We are standing on the treshold of a dream
Kami berdiri di atas treshold sebuah mimpi
No more hunger, no more killing
Tidak ada lagi kelaparan, tidak ada lagi pembunuhan
no more wasting like a way
Tidak ada lagi yang menyia-nyiakan seperti cara
It is simply an idea
Ini hanyalah sebuah ide
and I know its time has come
dan aku tahu waktunya sudah tiba
I want to live, I want to grow
Saya ingin hidup, saya ingin tumbuh
I want to see, I want to know
Saya ingin melihat, saya ingin tahu
I want to share what I can give
Saya ingin membagikan apa yang bisa saya berikan
I want to be,
Aku ingin menjadi,
I want to live, I want to grow
Saya ingin hidup, saya ingin tumbuh
I want to see, I want to know
Saya ingin melihat, saya ingin tahu
I want to share what I can give
Saya ingin membagikan apa yang bisa saya berikan
I want to be, I want to live
Saya ingin menjadi, saya ingin hidup
I want to live, I want to grow
Saya ingin hidup, saya ingin tumbuh
I want to see, I want to know
Saya ingin melihat, saya ingin tahu
I want to share what I can give
Saya ingin membagikan apa yang bisa saya berikan
I want to be, I want to live
Saya ingin menjadi, saya ingin hidup
I want to live, I want to live
Saya ingin hidup, saya ingin hidup