Terjemahan Lirik Lagu Bob Dylan - I Threw It All Away

I once held her in my arms,
Saya pernah memeluknya,
She said she would always stay.
Dia bilang dia akan selalu tinggal.
But I was cruel,
Tapi aku kejam,
I treated her like a fool,
Aku memperlakukannya seperti orang bodoh,
I threw it all away.
Aku membuang semuanya.


Once I had mountains in the palm of my hand,
Begitu saya memiliki gunung di telapak tangan saya,
And rivers that ran through ev'ry day.
Dan sungai-sungai yang melintasi hari evry.
I must have been mad,
Aku pasti marah,
I never knew what I had,
Saya tidak pernah tahu apa yang saya miliki,
Until I threw it all away.
Sampai aku membuang semuanya.


Love is all there is, it makes the world go 'round,
Cinta itu semua ada, itu membuat dunia berputar,
Love and only love, it can't be denied.
Cinta dan cinta saja, tak bisa dipungkiri.
No matter what you think about it
Tidak peduli apa yang Anda pikirkan tentang hal itu
You just won't be able to do without it.
Anda tidak akan bisa melakukannya tanpanya.
Take a tip from one who's tried.
Ambil tip dari orang yang sudah dicoba.


So if you find someone that gives you all of her love,
Jadi jika Anda menemukan seseorang yang memberi Anda semua cintanya,
Take it to your heart, don't let it stray,
Bawa ke hatimu, jangan sampai tersesat,
For one thing that's certain,
Untuk satu hal yang pasti,
You will surely be a-hurtin',
Anda pasti akan menjadi sakit hati,
If you throw it all away.
Jika Anda membuang semuanya.