lagu Elvis Presley - Terjemahan Lirik I Miss You (alt. take 1)

Still I recall all the good times together
Masih saya ingat semua saat yang baik bersama
The love we shared, the fun and the laughter
Cinta yang kami bagi, kesenangan dan tawa
How I wish you could feel what my heart says tonight dear
Betapa aku berharap bisa merasakan apa yang hatiku katakan malam ini sayang
I miss you and I wish you were here
Aku merindukanmu dan kuharap kau ada di sini


Dreams that I had they lay broken in sorrow
Mimpi bahwa saya telah terbaring dalam kesedihan
The plans I made the hopes for tomorrow
Rencananya aku membuat harapan untuk besok
If I could I would tell you I’m lonesome tonight dear
Jika aku bisa, aku akan memberitahumu bahwa aku kesepian malam ini sayang
Oh I miss you and I wish you were here
Oh, aku merindukanmu dan kuharap kau ada di sini


All through the night I will see memories passing
Sepanjang malam aku akan melihat kenangan yang lewat
The way you looked the sound of your laughing
Cara Anda melihat suara tawa Anda
How I long for the touch of your hand holding mine dear
Betapa aku merindukan sentuhan tanganmu yang memegangku sayang
Oh I miss you and I wish you were here
Oh, aku merindukanmu dan kuharap kau ada di sini


Lord, I miss you and I wish you were here
Tuhan, aku merindukanmu dan kuharap kau ada di sini