lagu The Carpenters - Terjemahan Lirik I Have You

I have always been a dreamer
Saya selalu menjadi pemimpi
Followed visions of my own
Mengikuti visi saya sendiri
I was born to belong
Saya lahir untuk menjadi milik
To the lines of a song
Untuk lagu
And make then my home
Dan buatlah rumah saya


I believe in happy endings
Saya percaya pada akhir yang bahagia
Though I’ve only known a few
Padahal aku hanya mengenal beberapa
For as rare as they are
Untuk yang langka seperti mereka
Like a bright falling star
Seperti bintang jatuh terang
I found one in you
Saya menemukan satu di dalam kamu


Sometimes
Terkadang
All the world can seem so
Seluruh dunia bisa terlihat begitu
Friendless
Tidak berteman
And the road ahead so
Dan jalan di depan begitu
Endless
Tak berujung
And the dream so far away
Dan mimpi itu begitu jauh
Sometimes
Terkadang
When I’m almost
Saat aku hampir
To surrender
Untuk menyerah
Then I stop
Lalu aku berhenti
And I remember
Dan aku ingat
I have you
aku memilikimu
To save my day
Untuk menyelamatkan hari saya


Often my imagination
Seringkali imajinasiku
Has me reaching out too far
Sudahkah saya menjangkau terlalu jauh?
When I fell you were there
Saat aku terjatuh kau ada di sana
With you hand in the air
Dengan Anda tangan di udara
You knew from the start
Anda tahu dari awal


Sometimes
Terkadang
After all you’ve done
Setelah semua yang telah Anda lakukan
To save me
Untuk menyelamatkanku
Thru the love you freedly
Melalui cinta yang Anda bebaskan
Gave me
Berikan aku
Every step along the way
Setiap langkah di sepanjang jalan
Sometimes
Terkadang
People ask what keeps me
Orang bertanya apa yang membuat saya
Going
Pergi
And in truth, it comes from
Dan sebenarnya, itu berasal
Knowing
Penuh arti
I have you
aku memilikimu
To save my day
Untuk menyelamatkan hari saya


Sometimes
Terkadang
Feelng helpless
Merasa tak berdaya
When I held you
Saat aku memelukmu
Wishing words would come
Berharap kata-kata akan datang
To tell you
Untuk memberitahu Anda
I have you
aku memilikimu
To save my day
Untuk menyelamatkan hari saya