Bukan apa-apa kecuali sebuah rumah berdiameter kecil di atas tanah acre
It ain’t that much diff’rent from any other house on the block
Ini tidak terlalu berbeda dari rumah lain di blok itu
And it may not look like we got all our share of the promise
Dan sepertinya kita tidak mendapat bagian dari janji itu
But at least one thing’s for sure, I got it honest
Tapi setidaknya satu hal yang pasti, saya jujur
Roll out of the sack every mornin’, head on down to the mill
Berguling dari karung setiap pagi, naik ke penggilingan
Give ’em all I got for eight, ’cause that’s the deal
Berikan semua yang saya dapatkan untuk delapan orang, karena itulah masalahnya
If you’ll check out my paycheck
Jika Anda akan memeriksa gaji saya
Well, you’ll see that there ain’t that much on it
Nah, Anda akan melihat bahwa tidak banyak yang terjadi di dalamnya
But ev’ry single penny I’m paid, I got it honest
Tapi berapa banyak uang yang saya bayarkan, saya bisa jujur
I never had to hang my head in shame
Aku tidak pernah menggantung kepalaku karena malu
For puttin’ a price tag on my name
Untuk memberi label harga pada nama saya
Never turned my back on what I believe
Tidak pernah memunggungi apa yang saya percaya
Or let my heart be ruled by greed
Atau biarkan hatiku diperintah oleh keserakahan
‘Cause buddy if I didn’t earn it, I don’t want it
Karena sobat jika saya tidak mendapatkannya, saya tidak menginginkannya
That way I can always say, I got it honest
Dengan begitu saya selalu bisa mengatakan, saya jujur
Now you ain’t looking at some dude
Sekarang Anda tidak melihat beberapa pria
That was born with a Silver spoon in his mouth
Itu terlahir dengan sendok perak di mulutnya
And I might seem like some kind of low-life
Dan aku mungkin tampak seperti semacam kehidupan rendah
To that high-falutin’ crowd
Kepada kerumunan tinggi itu
But I’m plain spoken, straight talkin’
Tapi aku biasa berbicara, bicara lurus
And damn proud of what I have acomplished
Dan sangat bangga dengan apa yang telah saya capai
Some folks appreciate that and some don’t
Beberapa orang menghargai itu dan beberapa tidak
But, I got it honest
Tapi, saya jujur
Now when I die, I may not leave my kids a fortune
Sekarang ketika saya meninggal, saya mungkin tidak banyak meninggalkan anak-anak saya
But I hope they know’d my life stood for things that were important
Tapi kuharap mereka tahu kehidupanku untuk hal-hal yang penting
And I’ll hand out the same sturdy old values of my daddy and my momma
Dan saya akan membagikan nilai-nilai lama ayah dan mama saya yang kokoh
It made me every ounce of what I am and I got it honest
Itu membuat saya setiap ons dari apa saya dan saya jujur
I never had to hang my head in shame
Aku tidak pernah menggantung kepalaku karena malu
For puttin’ a price tag on my name
Untuk memberi label harga pada nama saya
Never turned my back on what I believe
Tidak pernah memunggungi apa yang saya percaya
Or let my heart be ruled by greed
Atau biarkan hatiku diperintah oleh keserakahan
‘Cause brother if I didn’t earn it, I don’t want it
Karena bersaudara jika saya tidak mendapatkannya, saya tidak menginginkannya
That way I can always say, I got it honest
Dengan begitu saya selalu bisa mengatakan, saya jujur
Friend there ain’t no doubt about it, I got it honest
Teman tidak ada keraguan tentang hal itu, saya jujur