Bought on stolen wine
Membeli anggur curian
A nod was the first step
Sebuah anggukan adalah langkah pertama
You knew very well
Anda tahu betul
What was coming next
Apa yang akan terjadi selanjutnya?

Did I really walk all this way
Apakah aku benar-benar berjalan seperti ini?
Just to hear you say :
Hanya untuk mendengar Anda berkata:
“Oh, I don’t want to go out tonight” ?
“Oh, saya tidak ingin keluar malam ini?”
“Oh, I don’t want to go out tonight”
“Oh, saya tidak ingin keluar malam ini”

Oh, but you will
Oh, tapi Anda akan melakukannya
For you must
Untuk Anda harus

I don’t owe you anything, no
Saya tidak berhutang apapun, tidak
But you owe me something
Tapi kau berhutang padaku sesuatu
Repay me now
Balas aku sekarang

You should never go to them
Anda tidak harus pergi ke mereka
Let them come to you
Biarkan mereka mendatangimu
Just like I do
Seperti saya
Just like I do
Seperti saya

You should not go to them
Anda seharusnya tidak mendatangi mereka
Let them come to you
Biarkan mereka mendatangimu
Just like I do
Seperti saya
Just like I do
Seperti saya

Did I really walk all this way
Apakah aku benar-benar berjalan seperti ini?
Just to hear you say :
Hanya untuk mendengar Anda berkata:
“Oh, I don’t want to go out tonight” ?
“Oh, saya tidak ingin keluar malam ini?”
“Oh, I don’t want to go out tonight”
“Oh, saya tidak ingin keluar malam ini”

But you will
Tapi Anda akan melakukannya
For you must
Untuk Anda harus

I don’t owe you anything, no
Saya tidak berhutang apapun, tidak
But you owe me something
Tapi kau berhutang padaku sesuatu
Repay me now
Balas aku sekarang

Too freely on your lips
Terlalu leluasa di bibirmu
Words prematurely sad
Kata-kata sangat prematur sedih
Oh, but I know what will make you smile tonight
Oh, tapi aku tahu apa yang akan membuatmu tersenyum malam ini

Life is never kind
Hidup tidak pernah baik hati
Life is never kind
Hidup tidak pernah baik hati
Oh, but I know what will make you smile tonight
Oh, tapi aku tahu apa yang akan membuatmu tersenyum malam ini