Arti Lirik Anti-Flag - I Don´t Believe

I learned about America from my first day in school
Saya belajar tentang Amerika dari hari pertama saya di sekolah
Land of opportunity, land of the free
Tanah kesempatan, tanah bebas
They told us we were blessed and fortunate
Mereka bilang kami beruntung dan beruntung
But they turned away my questions on homelessness
Tapi mereka menolak pertanyaanku tentang tunawisma


I don't believe – I don't believe
Saya tidak percaya – saya tidak percaya


Born into a national identity
Lahir menjadi identitas nasional
A citizenship that defines the word “free”
Kewarganegaraan yang mendefinisikan kata “bebas”
But if we're so fucking free why don't we even get a choice?
Tapi kalau kita jadi sialan gratis kenapa kita tidak mendapat pilihan?
I never choose to be a citizen, there was no choice given to make
Saya tidak pernah memilih menjadi warga negara, tidak ada pilihan yang diberikan untuk dibuat


I don't believe – I don't believe
Saya tidak percaya – saya tidak percaya


I don't believe in America
Saya tidak percaya di Amerika
Or the “Americain Dream”
Atau “Americain Dream”
I don't believe in nationalism
Saya tidak percaya pada nasionalisme
We're all the same
Kita semua sama saja
Until the rich old men who control the world find something they can't have
Sampai orang tua kaya yang menguasai dunia menemukan sesuatu yang tidak dapat mereka miliki
And they send us out there to kill each other, let the rich fight their wars
Dan mereka mengirim kami ke sana untuk saling membunuh, biarkan orang kaya melawan perang mereka
themselves
diri


I don't believe…
Saya tidak percaya …
You've got nothing to gain, by fighting for them!
Anda tidak mendapat keuntungan, dengan memperjuangkan mereka!