lagu - Terjemahan Lirik How'd I Wind Up in Jamaica

Sign said cold beer, I pulled in there
Tanda bir dingin, saya masuk ke sana
Pulled up a chair, to have just one
Menarik sebuah kursi, untuk memiliki satu saja
Now my head hurts, got this sun burn
Sekarang kepalaku sakit, bakar sinar matahari ini
Oh what on earth, have I done
Oh apa yang di bumi, sudah saya lakukan


How’d I wind up in Jamaica
Bagaimana aku sampai di Jamaika?
Washed up like some lost cast away
Dicuci seperti beberapa hilang dibuang
How did one round of beer lead to me laying here
Bagaimana satu putaran bir menuntunku berbaring di sini
On this bed of sand in Montego Bay
Di tempat tidur pasir di Montego Bay ini


Don’t I know you, ain’t you the girl who
Jangan aku kenal kamu, bukan kamu gadis yang
I was talking to, back at the bar
Aku sedang berbicara, kembali ke bar
Your dress was light green and I had on blue jeans
Gaun Anda berwarna hijau muda dan saya mengenakan jins biru
Tell me what’s it mean, when we don’t know where we are
Katakan apa artinya, kapan kita tidak tahu di mana kita berada


How’d I wind up in Jamaica
Bagaimana aku sampai di Jamaika?
Was it your wild hair or was it mine
Apakah itu rambutmu yang liar atau itu milikku?
Oh I barely remember, you cussing December
Oh, saya hampir tidak ingat, Anda memaki Desember
As you passed me that salt and the lime
Saat Anda melewati saya garam dan kapur itu


It’s been a year now, we’re still here now
Sudah satu tahun sekarang, kita masih di sini sekarang
All settled down, might not go back again
Semua duduk, mungkin tidak kembali lagi
Like a couple of beach bums, we hardly work much
Seperti beberapa gelandangan pantai, kami hampir tidak bekerja banyak
Still ask each other every now and then
Masih saling bertanya sesekali


How’d we wind up in Jamaica
Bagaimana kita sampai di Jamaika?
Was it your wild hair or was it mine
Apakah itu rambutmu yang liar atau itu milikku?
Oh who cares it don’t matter we’re happy ever after
Oh siapa yang peduli itu tidak masalah kita bahagia selamanya
Now pass me that salt and the lime
Sekarang sampaikan garam dan kapur itu


Got it made here in Jamaica
Mendapat itu dibuat di sini, di Jamaika
Wouldn’t have it any other way
Tidak memilikinya dengan cara lain
To this day it ain’t clear all I know is we’re here
Sampai hari ini tidak jelas semua yang saya tahu adalah kita di sini
On this bed of sand in Montego Bay
Di tempat tidur pasir di Montego Bay ini