- Arti Lirik If I Stay

(Dean Dillon/Larry Bastian)
(Dean Dillon / Larry Bastian)


Lately the ties that bind
Akhir-akhir ini ikatan itu mengikat
Feel like a noose around my neck
Merasa seperti tali di sekitar leher saya
Chokin’ the life from me
Chokin ‘hidup dariku
And leavin’ my dreams gaspin’ for breath
Dan leavin ‘mimpiku gaspin’ untuk nafas
I’ve lost sight and so have you
Saya telah kehilangan penglihatan dan juga memiliki Anda
Of the man you were attracted to
Dari pria yang Anda minati
We lost me somewhere along the way
Kami kehilangan saya di suatu tempat di sepanjang jalan
And I can’t live like this no more
Dan aku tidak bisa hidup seperti ini lagi
Knowing just outside that door
Mengetahui di luar pintu itu
There’s a road that leaves this all behind
Ada jalan yang meninggalkan semua ini


There’s a half a tank of freedom in my Chevy and I’m leavin’
Ada setengah tangki kebebasan di Chevy saya dan saya akan pergi
And there’s nothin’ in this world you can say
Dan tidak ada apa pun di dunia ini yang bisa Anda katakan
So don’t insist on standin’ in my way
Jadi, jangan bersikeras untuk menghalangi jalanku
I can’t find me if I stay
Saya tidak dapat menemukan saya jika saya tinggal


If you really love me if you care at all
Jika Anda benar-benar mencintai saya jika Anda peduli sama sekali
You’ll gladly step aside
Anda akan dengan senang hati minggir
I’ve given you the best of me and now the rest of me
Aku telah memberikan yang terbaik dariku dan sekarang sisa diriku
Is gonna take a ride
Apakah akan naik?
There’s a gravel road that turns into a two-lane blacktop highway
Ada jalan kerikil yang berubah menjadi jalan raya blacktop dua jalur
That stretches out for miles and miles and miles
Itu membentang sejauh bermil-mil dan mil
And the mileposts and the road signs are pointin’ out a white line
Dan milepost dan rambu-rambu jalan menunjukkan garis putih
To a man I haven’t been in quite awhile
Bagi seorang pria yang belum lama kualami


There’s a half a tank of freedom in my Chevy and I’m leavin’
Ada setengah tangki kebebasan di Chevy saya dan saya akan pergi
And there’s nothin’ in this world you can say
Dan tidak ada apa pun di dunia ini yang bisa Anda katakan
So don’t insist on standin’ in my way
Jadi, jangan bersikeras untuk menghalangi jalanku
I can’t find me if I stay
Saya tidak dapat menemukan saya jika saya tinggal
I can’t find me if I stay
Saya tidak dapat menemukan saya jika saya tinggal
I can’t find me if I stay
Saya tidak dapat menemukan saya jika saya tinggal
I can’t find me if I stay
Saya tidak dapat menemukan saya jika saya tinggal