Lene Marlin - How Would It Be Lirik Terjemahan

What have I done?
Apa yang telah saya lakukan?
What if it’s too late now?
Bagaimana kalau sudah terlambat sekarang?
Did I do all I could, did I?
Apakah saya melakukan semua yang saya bisa, bukan?
Did I make it good, did I?
Apakah saya membuatnya bagus, bukan?


Somehow it doesn’t feel right
Entah bagaimana rasanya tidak enak
Is it really all over?
Apakah itu benar-benar berakhir?
Did I think it through, did I?
Apakah saya memikirkannya, bukan?
What if all I want is you?
Bagaimana jika yang kuinginkan hanyalah dirimu?


And now
Dan sekarang
I won’t see you again
Aku tidak akan melihatmu lagi
The moment was there but we lost it
Saat itu ada tapi kami kehilangannya
Time changed it all
Waktu mengubah semuanya
And we let it
Dan kita membiarkannya
We let it happen
Kami membiarkan hal itu terjadi


And now
Dan sekarang
I wonder how it would be
Aku bertanya-tanya bagaimana jadinya
If things stayed the same and we liked it
Jika semuanya tetap sama dan kami menyukainya
The end of a search ‘cos we found it
Akhir dari pencarian ‘cos kita menemukannya
How would it be?
Bagaimana itu?
How would it be?
Bagaimana itu?
How would it be?
Bagaimana itu?
How would it be?
Bagaimana itu?


What have we done?
Apa yang telah kita lakukan?
What if it’s too late now?
Bagaimana kalau sudah terlambat sekarang?
Was it always like this, was it?
Apakah selalu seperti ini, kan?
Was it something we missed, was it?
Apakah itu sesuatu yang kita tidak terjawab, kan?


Somehow it doesn’t feel right
Entah bagaimana rasanya tidak enak
Is it really all over?
Apakah itu benar-benar berakhir?
Was it all it could be, was it?
Apakah semua itu bisa terjadi, kan?
Did I give you the best of me?
Apakah saya memberikan yang terbaik dari saya?


And now
Dan sekarang
I won’t see you again
Aku tidak akan melihatmu lagi
The moment was there but we lost it
Saat itu ada tapi kami kehilangannya
Time changed it all
Waktu mengubah semuanya
And we let it
Dan kita membiarkannya
We let it happen
Kami membiarkan hal itu terjadi


And now
Dan sekarang
I wonder how it would be
Aku bertanya-tanya bagaimana jadinya
If things stayed the same and we liked it
Jika semuanya tetap sama dan kami menyukainya
The end of a search ‘cos we found it
Akhir dari pencarian ‘cos kita menemukannya
How would it be?
Bagaimana itu?
How would it be?
Bagaimana itu?
How would it be?
Bagaimana itu?
How would it be?
Bagaimana itu?


And now
Dan sekarang
I won’t see you again
Aku tidak akan melihatmu lagi
The moment was there but we lost it
Saat itu ada tapi kami kehilangannya
Time changed it all
Waktu mengubah semuanya
And we let it
Dan kita membiarkannya
We let it happen
Kami membiarkan hal itu terjadi


And now
Dan sekarang
I wonder how it would be
Aku bertanya-tanya bagaimana jadinya
If things stayed the same and we liked it
Jika semuanya tetap sama dan kami menyukainya
The end of a search ‘cos we found it
Akhir dari pencarian ‘cos kita menemukannya


How would it be?
Bagaimana itu?
How would it be?
Bagaimana itu?
How would it be?
Bagaimana itu?
How would it be?
Bagaimana itu?