Wet Wet Wet - Lagu Home Tonight Lirik Terjemahan

If this is paradise
Jika ini adalah surga
Then I don’t recognise,
Lalu aku tidak tahu,
That subtle look that’s in your eyes.
Tampilan halus itulah yang ada di matamu.
And in the distance now
Dan di kejauhan sekarang
I hear your whispers, love,
Aku mendengar bisikan, cinta,
And see my dreams go fading by, by.
Dan melihat mimpiku semakin memudar oleh, oleh.


Take me away from this moment,
Bawa aku jauh dari saat ini,
I wanna shut the door,
Aku ingin menutup pintu,
And I’m not taking anymore,
Dan aku tidak mengambil lagi,
It’s me they want to give away, ooh.
Ini saya ingin mereka berikan, ooh.


I don’t want to know,
Saya tidak ingin tahu,
I don’t want go go,
Aku tidak mau pergi pergi,
All I want is home tonight,
Yang saya inginkan adalah rumah malam ini,
All I want is home tonight,
Yang saya inginkan adalah rumah malam ini,
All I want is home tonight.
Yang saya inginkan hanyalah rumah malam ini.


A love so precious now
Cinta yang begitu berharga sekarang
Lights me up inside
Lampu saya di dalam
My darkest night could never hide
Malam saya yang paling gelap tidak akan pernah bisa bersembunyi
Elegant and divine.
Elegan dan ilahi.
She wears a diamond smile
Dia memakai senyuman berlian
The girl’s perfection guaranteed.
Kesempurnaan gadis itu terjamin.


Don’t take away
Jangan ambil
This moment from me
Saat ini dari saya
I wanna hold her close
Aku ingin memeluknya erat-erat
It’s her I want the most
Ini dia yang paling kuinginkan
Don’t want to let her slip away.
Tidak mau membiarkannya lolos.


I don’t want to know,
Saya tidak ingin tahu,
I don’t want go go,
Aku tidak mau pergi pergi,
All I want is home tonight,
Yang saya inginkan adalah rumah malam ini,
All I want is home tonight,
Yang saya inginkan adalah rumah malam ini,
All I want is home tonight.
Yang saya inginkan hanyalah rumah malam ini.


I don’t want to know,
Saya tidak ingin tahu,
I don’t want go go,
Aku tidak mau pergi pergi,
I don’t want to know.
Saya tidak ingin tahu.