What'cha going to do when the sun goes down tonight
Apa yang akan terjadi saat matahari terbenam malam ini?
You'll hit the same old clubs, rap that same old trash
Anda akan memukul klub tua yang sama, rap itu sampah tua yang sama
That's right
Betul
You've got them real silk shirts and them baggy pants
Anda memiliki kemeja sutra dan celana baggy mereka
Dago shoes in the colors that match
Dago sepatu dalam warna yang cocok
But the girls are acting bored
Tapi gadis-gadis itu bersikap bosan
And you're feeling like you're going to lose
Dan Anda merasa seperti Anda akan kalah
You've got the G.Q. Blues
Anda punya G.Q. Blues

You get up every morning and you go to work each day
Anda bangun setiap pagi dan Anda pergi bekerja setiap hari
(you go to work, you go to work, you go to work)
(Anda pergi bekerja, Anda pergi bekerja, Anda pergi bekerja)
Been doing the same damn job for ten long years this May
Telah melakukan pekerjaan sialan yang sama selama sepuluh tahun yang panjang Mei ini
(you've got to work, you've got to work, you've got to work)
(Anda harus bekerja, Anda harus bekerja, Anda harus bekerja)
You've been working and saving for your Jamaican dream
Anda telah bekerja dan menabung untuk impian Jamaika Anda
Paradise is waiting across the sea
Surga sedang menunggu di seberang laut
But when your plane lands Montego turns to Monsoon
Tapi saat pesawat Anda mendarat, Montego beralih ke Monsun
You've got the Island Blues
Anda punya Pulau Blues

'Cause, nothing ever goes as planned
Karena, tidak ada yang berjalan sesuai rencana
It's a hell of a notion
Ini benar-benar sebuah gagasan
Even Pharaohs turn to sand
Bahkan Firaun pun beralih ke pasir
Like a drop in the ocean
Seperti setetes di lautan
You're so together and you act so civilized
Anda begitu bersama dan Anda bertindak begitu beradab
But every time that things go wrong you're still surprised
Tapi setiap kali hal itu salah Anda masih terkejut
You've done your duty, you've paid a fortune in dues
Anda telah melakukan tugas Anda, Anda telah membayar banyak uang
Still got those Mother Nature's Blues
Masih ada Mother Nature’s Blues

I strut around the stage like a little king tonight
Aku berjalan di atas panggung seperti raja kecil malam ini
They'll scream for every word and every note, that's right
Mereka akan berteriak untuk setiap kata dan setiap catatan, itu benar
But when the show is over and I'm all alone
Tapi saat pertunjukan usai dan aku sendirian
Can't reach my baby on the telephone
Tidak bisa menghubungi bayi saya di telepon
And everywhere I look Mr. Loneliness is in the news
Dan di mana pun aku melihat Mr. Loneliness ada di berita
I've got the Big Star Blues
Aku punya Big Star Blues

Boy, nothing ever goes as planned
Wah, tidak ada yang berjalan sesuai rencana
It's a hell of a notion
Ini benar-benar sebuah gagasan
Even Pharaohs turn to sand
Bahkan Firaun pun beralih ke pasir
Like a drop in the ocean
Seperti setetes di lautan
I'm so together and I act so civilized
Aku begitu bersama dan aku bertindak begitu beradab
But every time that things go wrong
Tapi setiap kali ada yang salah
I'm still surprised
Aku masih heran
I've done my duty and paid a fortune in dues
Saya telah melakukan tugas saya dan membayar banyak uang
Still got them Mother Nature's Blues
Masih membuat mereka Mother Nature’s Blues