Ya, di sini saya duduk di bangku bar ini,
talking like a damn fool
Berbicara seperti orang bodoh
Got the twelve o’clock news blues
Mendapat berita blues dua belas jam
And I’ve given up hope for the
Dan aku sudah putus harapan untuk
afternoon soaps
sabun sore
And a bottle of cold brew
Dan sebotol minuman dingin
Is it any wonder I’m not crazy
Apakah mengherankan saya tidak gila?
Is it any wonder I’m sane at all
Apakah mengherankan saya waras sama sekali?
Well I’m so tired of losing
Yah aku sangat bosan kalah
I’ve got nothing to do and all day
Saya tidak melakukan apapun dan sepanjang hari
to do it
untuk melakukannya
Well I’d go out cruising, but I’ve no place
Yah, aku akan pergi berlayar, tapi aku tidak punya tempat
to go and all night to get there
untuk pergi dan semalaman untuk sampai kesana
Is it any wonder I’m not a criminal
Apakah mengherankan saya bukan penjahat
Is it any wonder I’m not in jail
Apakah mengherankan saya tidak dipenjara?
Is it any wonder I’ve got too much
Apakah mengherankan saya terlalu banyak
time on my hands
waktu di tanganku
It’s ticking away with my sanity
Ini berdetak jauh dengan kewarasan saya
I’ve got too much time on my hands
Aku punya banyak waktu di tanganku
It’s hard to believe such a calamity
Sulit dipercaya seperti malapetaka
I’ve got too much time on my hands
Aku punya banyak waktu di tanganku
and it’s ticking away, ticking away
dan itu berdetak pergi, berdetak pergi
from me
dari saya
(Too much time on my hands)
(Terlalu banyak waktu di tangan saya)
It’s tick tick tick tick ticking away
Ini kutu centang centang tick ticking away
(Too much time on my hands)
(Terlalu banyak waktu di tangan saya)
And I don’t know what to do with myself
Dan saya tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan diri saya sendiri
(Too much time on my hands)
(Terlalu banyak waktu di tangan saya)
(Too much time on my hands)
(Terlalu banyak waktu di tangan saya)
(Too much time on my hands)
(Terlalu banyak waktu di tangan saya)
(Too much time on my hands)
(Terlalu banyak waktu di tangan saya)
Now I’m a jet fuel genius
Sekarang aku jenius bahan bakar jet
I can solve the world’s problems
Saya bisa memecahkan masalah dunia
without even trying
tanpa mencoba
I’ve got dozens of friends, and the fun
Aku punya banyak teman dan kesenangan
never ends
tidak pernah berakhir
That is as long as I’m buying
Itu sepanjang saya beli
Is it any wonder I’m not the President
Apakah mengherankan saya bukan Presiden
Is it any wonder I’m null and void
Apakah mengherankan saya batal demi hukum
Is it any wonder I’ve got too much
Apakah mengherankan saya terlalu banyak
time on my hands
waktu di tanganku
It’s ticking away with my sanity
Ini berdetak jauh dengan kewarasan saya
I’ve got too much time on my hands
Aku punya banyak waktu di tanganku
It’s hard to believe such a calamity
Sulit dipercaya seperti malapetaka
I’ve got too much time on my hands
Aku punya banyak waktu di tanganku
and it’s ticking away, ticking away
dan itu berdetak pergi, berdetak pergi
from me
dari saya
(Too much time on my hands)
(Terlalu banyak waktu di tangan saya)
Ticky tick tick tick tick ticking away
Ticky centang centang tick tick ticking away
(Too much time on my hands)
(Terlalu banyak waktu di tangan saya)
And I don’t know what to do with myself
Dan saya tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan diri saya sendiri
(Too much time on my hands)
(Terlalu banyak waktu di tangan saya)
Umm mmm…
Umm mmm …
(Too much time on my hands)
(Terlalu banyak waktu di tangan saya)
Tick tick tick ticking away
Tick tick tick berdetak menjauh
(Too much time on my hands)
(Terlalu banyak waktu di tangan saya)
Umm mmm…
Umm mmm …
(Too much time on my hands)
(Terlalu banyak waktu di tangan saya)
Too much time on my hands
Terlalu banyak waktu di tanganku
Too much time on my
Terlalu banyak waktu di saya