Terjemahan Lirik Lagu Toto - Holyanna

Your hair’s a mess
Rambutmu berantakan
You better put on a dress
Sebaiknya kamu pakai baju
And get your feet back on the ground
Dan angkat kakimu kembali ke tanah
You fix your eyes
Kamu memperbaiki matamu
For some city guys
Untuk beberapa orang kota
Who wouldn’t save you if you drowned
Siapa yang tidak akan menyelamatkan Anda jika Anda tenggelam
You hang on Forty-second street
Anda bertahan di Forty-second street
And do your homework in the bar
Dan kerjakan pekerjaan rumahmu di bar
Saint Helen says you’re missin’ school
Saint Helen bilang kau sekolah missin ‘
And I’m wond’rin’ where you are
Dan aku heran di mana kau berada


(Chorus:)
(Paduan suara:)
Holyanna
Holyanna
Holyanna
Holyanna
Girl, what you do to me
Girl, apa yang kamu lakukan padaku
Holyanna
Holyanna
Holyanna
Holyanna
Girl, you’re a blue-eyed mystery
Gadis, Anda adalah misteri bermata biru


You read your books
Anda membaca buku Anda
Until nobody looks
Sampai tak ada yang terlihat
And then you slip out after dark
Dan kemudian Anda menyelinap keluar setelah gelap
You steal my love
Kamu mencuri cintaku
Then say you’re sorry
Lalu katakan maaf
And do your penance in the park
Dan lakukan penebusan dosa di taman
You fooled your mother when you skipped ballet
Anda membodohi ibumu saat Anda bolos balet
To paint your face for the midnight show
Untuk melukis wajah Anda untuk pertunjukan tengah malam
And in the morning you knelt beside your bed
Dan di pagi hari Anda berlutut di samping tempat tidur Anda
And prayed she’d never know
Dan berdoa dia tidak akan pernah tahu


(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)


(Instrumental break)
(Istirahat instrumental)


(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)