Dia meraih tangannya dengan sebuah pamflet dan dengan sopan berkata “Tidak, Mam”
I mean no disrespect and I apologize if this fucks up your program
Maksud saya tidak hormat dan saya mohon maaf jika ini meniru program anda
You tell me I’m gonna burn for lying but the heat can turn water to wine
Anda mengatakan bahwa saya akan terbakar karena berbohong tapi panasnya bisa mengubah air menjadi anggur
Well if there’s a hell below then we’re all gonna be just fine.
Nah kalau ada neraka di bawah maka kita semua akan baik-baik saja.
So there I stood six feet in sin, a walking contradiction
Jadi di sanalah aku berdiri enam kaki dalam dosa, kontradiksi berjalan
But am I wrong for posing question or am I another lost soul searching?
Tapi apakah saya salah untuk mengajukan pertanyaan atau apakah saya mencari jiwa lain yang hilang?
Then she gave me a look so unchristian and told she’d pray for my children
Lalu dia menatapku dengan tatapan sepi dan menyuruhnya berdoa untuk anak-anakku
I said “If you’re so holy you’ll probably out-live me but if I bought a Jesus piece do you think he’d forgive me?”
Saya berkata “Jika Anda begitu suci, Anda mungkin akan keluar-tinggalkan saya tapi jika saya membeli sepotong Yesus, Anda pikir dia akan memaafkan saya?”
Maybe I would be a fool to think
Mungkin aku bodoh sekali berpikir
That somewhere in the sky’s a place for me
Itu di suatu tempat di langit adalah tempat untukku
What good would it be to pray for me
Apa gunanya berdoa bagi saya?
You won’t save me, don’t pray for me
Anda tidak akan menyelamatkan saya, jangan berdoa untuk saya
Now I’ve never been religious
Sekarang aku tidak pernah religius
I’m just a big fan of logistics
Saya hanya penggemar logistik
And if it makes sense then I’m all for it
Dan jika itu masuk akal maka saya semua untuk itu
I even pray if the situation calls for it
Saya bahkan berdoa jika situasinya memanggilnya
Somebody asked me if I believe in miracles
Seseorang bertanya kepada saya apakah saya percaya pada keajaiban
I try to answer without sounding satirical
Saya mencoba menjawab tanpa terdengar sarkastis
I’m 3 years past my expiration and yet I’m still fresher than a newborn
Saya 3 tahun melewati masa kadaluarsa saya namun saya masih lebih segar daripada bayi yang baru lahir
So I guess that’s my explanation but it’s safe to say I’ve never seen a unicorn and I never chase rainbows
Jadi saya rasa itulah penjelasan saya tapi aman untuk mengatakan bahwa saya belum pernah melihat seekor unicorn dan saya tidak pernah mengejar pelangi
But I hear the devil wears designer clothes
Tapi aku dengar iblis memakai pakaian desainer
So does God have a favourite brand?
Begitu juga Tuhan punya merek favorit?
And for that matter, is he even a man?
Dan dalam hal ini, apakah dia bahkan laki-laki?
And will I go to hell for even saying that?
Dan apakah saya akan masuk neraka karena mengatakan demikian?
Only time will tell I’m just relaying facts.
Hanya waktu yang akan mengatakan bahwa saya hanya menyampaikan fakta.
Maybe I would be a fool to think
Mungkin aku bodoh sekali berpikir
That somewhere in the sky’s a place for me
Itu di suatu tempat di langit adalah tempat untukku
What good would it be to pray for me
Apa gunanya berdoa bagi saya?
You won’t save me, don’t pray for me
Anda tidak akan menyelamatkan saya, jangan berdoa untuk saya
Maybe I would be a fool to think
Mungkin aku bodoh sekali berpikir
That somewhere in the sky’s a place for me
Itu di suatu tempat di langit adalah tempat untukku
What good would it be to pray for me
Apa gunanya berdoa bagi saya?
You won’t save me, don’t pray for me
Anda tidak akan menyelamatkan saya, jangan berdoa untuk saya
Maybe I would be a fool to think
Mungkin aku bodoh sekali berpikir
That somewhere in the sky’s a place for me
Itu di suatu tempat di langit adalah tempat untukku
What good would it be to pray for me
Apa gunanya berdoa bagi saya?
You won’t save me, don’t pray for me
Anda tidak akan menyelamatkan saya, jangan berdoa untuk saya