And I’m a start
Dan aku mulai
Yea, and I don’t have to go to Hollywood
Ya, dan saya tidak harus pergi ke Hollywood
‘Cause Hollywood come through my neighborhood with cameras on
Karena Hollywood datang melalui lingkungan saya dengan kamera
I really think they’re stealin from us like a sample song
Saya benar-benar berpikir mereka mencuri dari kami seperti contoh lagu
I really wish one day we’d take it back like Hammer’s home
Aku benar-benar berharap suatu hari kita akan membawanya kembali seperti rumah Hammer
The hurricane come and took my Louisiana home
Badai datang dan membawa pulang Louisiana-ku
And all I got in return was a darn country song
Dan semua yang saya dapatkan sebagai balasannya adalah sebuah lagu negara yang sangat aneh
This whole country wrong
Seluruh negara ini salah
What would you write if you just put a little ice on
Apa yang akan Anda tulis jika Anda hanya menaruh es kecil
And cut your mic on
Dan potong mic Anda
But you don’t even write songs
Tapi Anda bahkan tidak menulis lagu
But Hollywood make you spit like a python
Tapi Hollywood membuat Anda meludah seperti ular piton
I meant Cobra, I’m so not sober
Maksudku Cobra, aku tidak begitu sadar
I’m high like a Hollywood coffee or soda
Saya tinggi seperti kopi atau soda Hollywood
You can call me a roller
Anda bisa memanggil saya roller
Your grill’s glistenin’
Panggangan Anda berkilau ‘
Spent a hundred thousand on mine to feel different
Menghabiskan seratus ribu pada saya untuk merasa berbeda
What’s the real sense of it?
Apa arti sebenarnya dari itu?
Bling bling, I know
Bling bling, aku tahu
And did you know I’m the creator of the term
Dan tahukah Anda bahwa saya adalah pencipta istilah ini
I just straightened the perm
Aku hanya meluruskan perm
Aint let it sit too long, they just makin it burn
Jika tidak duduk terlalu lama, mereka hanya membakarnya
And make a movie of our lifestyle
Dan buatlah film gaya hidup kita
But they earn like a dead body burned on a mantlepiece
Tapi mereka mendapatkan seperti mayat terbakar di atas mantel
That’s why I try not to lie on wax like this candle grease
Karena itulah saya mencoba untuk tidak berbaring di lilin seperti minyak lilin ini
And I be’s the little nigga
Dan aku adalah si nigga kecil
Cooler than anti-freeze defrost on your window pane – Lil Wayne
Lebih dingin dari anti pembekuan defrost di panel jendela Anda – Lil Wayne
But in Hollywood it’s Litt-le Wayne
Tapi di Hollywood itu Litt-le Wayne
Don’t make me nut
Jangan membuatku gila
So that’s why I got a pre-nup
Jadi itu sebabnya saya mendapat pre-nup
I do
Saya lakukan

Yeah, Yeah
Yeah, iya
A is for Adamsville
A untuk Adamsville
B is Bowen Homes
B adalah Rumah Bowen
See if I give a fuck if you like me you know I don’t
Lihat apakah saya memberikan fuck jika Anda menyukai saya Anda tahu aku tidak
If she ain’t got a good head on her leave that ho alone
Jika dia tidak mendapat kepala yang baik saat dia pergi, maka ho sendiri
If she do got some good head on her let her sing a song
Jika dia punya kepala yang baik padanya, biarkan dia menyanyikan sebuah lagu
D is for what I serve, I don’t be on no curb
D adalah untuk apa yang saya layani, saya tidak berada di pinggir jalan
She ain’t no junkie neither, I ain’t no dope dealer
Dia bukan bukan pecandu pun, saya bukan bukan agen obat bius
But she keep comin back three stacks must be some crack
Tapi dia tetap kembali tiga tumpukan harus retak
Put that pipe in her lap, she ain’t know how to act
Letakkan pipa itu di pangkuannya, dia tidak tahu bagaimana harus bertindak
Now that I’ve got your undivided attention I’m
Sekarang aku mendapat perhatian penuh aku
Gonna say this and run under condition one
Akan mengatakan ini dan berjalan di bawah kondisi satu
Promise me you gon’ stack, promise me you gon’ ball
Janjikan aku kau gon ‘stack, berjanji padaku kau gon’ bola
Promise me you’ll invest three fourths of it all
Berjanjilah padaku kau akan menginvestasikan tiga perempat dari semuanya
For what? So your kids, kids, kids can have some cheese
Untuk apa? Jadi anak-anak, anak-anak, anak-anak bisa memiliki beberapa keju
Can’t get with it? Get get get get get on your knees
Tidak bisa dengan itu Dapatkan mendapatkan mendapatkan berlutut Anda
Cause wealth is the word
Penyebab kekayaan adalah kata
Rich is round the corner from the curb
Kaya berada di tikungan dari tepi jalan
Don’t like what I write? Shoot me a bird
Tidak suka apa yang saya tulis? Tembak aku seekor burung

(Starts off)
(Mulai off)
Tenth grade, the way was pave for me and Dre. to create
Kelas kesepuluh, jalannya bagiku dan Dre. untuk membuat
Like Dr. Frankenstein the arts and crafts
Seperti Dr. Frankenstein, seni dan kerajinan
Now could we make a difference
Sekarang kita bisa membuat perbedaan
Antoine Patton and Andre Benjamin
Antoine Patton dan Andre Benjamin
Been jammin for you crabbing rap niggaz and journalists
Sudah jammin untukmu ngarai rap niggaz dan wartawan
That’s quick to misprint public and private business
Itu cepat salah cetak bisnis publik dan swasta
Then retract back for deaf ears and think it’s dismissed
Kemudian ditarik kembali untuk telinga tuli dan berpikir itu dipecat
Part two the sequel all new ‘Kast
Bagian dua sekuel semua baru ‘Kast
Just ain’t the same gang of nerds on the internet
Hanya saja bukan geng kutu buku yang sama di internet
Slanndering your name behind that screen name
Slanndering nama Anda di balik nama layar itu
They’re lame and their life is pretty plain
Mereka lumpuh dan hidup mereka cukup polos
M&M’s with no nuts
M & M tanpa kacang
Won’t show up face-to-face straight bitch made
Tidak akan tampil jagoan langsung muka tatap muka yang dibuat
Like puppies on the nipples of a mutt
Seperti anak anjing di puting mutt
Address it on a case-by-case basis like the judge
Tujukan pada kasus per kasus seperti hakim
What about these lyin’ ass hoes tryin to plot
Bagaimana dengan cangkul lyin ‘ass try it to plot
Or these niggaz on the block who want the queen (Nigga please)
Atau niggaz ini di blok yang menginginkan ratu (Nigga please)
But even she can walk we’ll miss her we ain’t gon’ fake it
Tapi bahkan dia bisa berjalan kita akan merindukannya kita tidak gon ‘memalsukannya
But God don’t make mistakes must be something bigger waiting
Tapi Tuhan jangan membuat kesalahan pasti sesuatu yang lebih besar ditunggu

I do, love you but you hate me at the same time
Aku melakukannya, mencintaimu tapi kau membenciku pada saat bersamaan
Lights, camera, action, it’s game time
Lampu, kamera, aksi, ini waktu permainan
Do you take this here as your lovely wife?
Apakah Anda menganggap ini sebagai istri Anda yang cantik?
To love her and cherish her for all your life?
Untuk mencintainya dan menyayanginya untuk seluruh hidupmu?
I solemnly swear to dare share take you there
Saya dengan sungguh-sungguh bersumpah untuk membawa Anda ke sana
And me and you together baby we a lucky pair
Dan aku dan kamu bersama sayang kita pasangan yang beruntung
It’s been a long time, we walked a thin line
Sudah lama sekali, kami berjalan garis tipis
Others say they got you but you been mine
Yang lain bilang mereka menangkapmu tapi kamu milikku
As I sit back and watch all them cat fights
Saat aku duduk kembali dan melihat semua perkelahian kucing
Domestic violence – is that right?
Kekerasan dalam rumah tangga – benarkah begitu?
But you love the dogg, gave me the spotlight
Tapi Anda menyukai anjing itu, memberi saya sorotan
And now I’m growin up, showin up, blowin up
Dan sekarang aku tumbuh, muncul, meledak
I never ever thought that we would separate at all
Saya tidak pernah berpikir bahwa kita akan berpisah sama sekali
But you played me like a game of football
Tapi Anda memainkan saya seperti permainan sepak bola
Used to feed me, need me, dress me
Digunakan untuk memberi makan saya, perlu saya, berpakaian saya
Now it’s so messy straight cut out and left me
Sekarang berantakan langsung berantakan dan meninggalkanku

Hollywood divorce
Perceraian di Hollywood
All the fresh styles always start off as a good little hood thing
Semua gaya segar selalu dimulai sebagai barang kecil yang bagus
Look at blues, rock, jazz, rap
Lihatlah blues, rock, jazz, rap
Not even talkin about music
Bahkan tidak bicara tentang musik
Everything else too
Hal lain juga
By the time it reach Hollywood it’s over
Pada saat mencapai Hollywood sudah berakhir
But it’s cool
Tapi itu keren
We just keep it goin and make new shit
Kami tetap menyimpannya dan membuat omong kosong baru

Take our game, take our name
Bawa permainan kita, ambil nama kita
Give us a little fame
Beri kami sedikit ketenaran
And then they kick us to the curb that’s a cold thang
Dan kemudian mereka menendang kita ke pinggir jalan yang terasa dingin