Terjemahan Lirik Lagu PJ Harvey - Yuri-g

Hey there Luna I'd like to tell you
Hei ada Luna yang ingin kuberitahu
How sad am I so love sick I could die
Betapa sedihnya aku sangat sayang aku bisa mati
Needing water my neck's stiff my head hurts
Membutuhkan air kepal leher saya yang kaku sakit kepala saya
Been looking up all night been looking up the Moon she's so
Sambil menengadah sepanjang malam menengangi Bulan dia begitu
bright
terang
She's so bright she's so clean
Dia sangat cerdas sehingga dia sangat bersih
I'm telling you she's everything
Aku bilang dia segalanya
I'd give it all my sorry eyes
Aku akan memberikan semua mata maafku
Give just everything she's got me so mesmerized
Berikan semua yang dia punya untukku begitu terpesona


Yeah I wish I was Yuri-G
Ya, aku berharap aku adalah Yuri-G
It's just the things that she does to me
Hanya saja hal-hal yang dia lakukan terhadap saya
Yeah I wish I was Yuri-G
Ya, aku berharap aku adalah Yuri-G
Been biting my memory
Telah menggigit ingatanku


Told by the doctor to make a figure
Diberitahu oleh dokter untuk membuat figur
Needles to get her
Jarum untuk mendapatkannya
She'll be your luna
Dia akan menjadi luna mu
I stuck them in real clean
Aku terjebak mereka benar-benar bersih
I stuck them in a mile
Aku menempelkan mereka sejauh satu mil
I drew her down on me
Aku menariknya ke arahku
I drew her with a smile
Aku menariknya sambil tersenyum
I'd give it all you see
Aku akan memberikan semua yang Anda lihat
I'd give my sorry eyes
Aku akan memberi maaf padaku
Give just everything she's got me so mesmerized
Berikan semua yang dia punya untukku begitu terpesona


Yeah I wish I was Yuri-G
Ya, aku berharap aku adalah Yuri-G
It's just the things that she does to me
Hanya saja hal-hal yang dia lakukan terhadap saya
Yeah I thought I was Yuri-G
Ya, saya pikir saya adalah Yuri-G
Been biting my memory
Telah menggigit ingatanku


I stuck them in real clean
Aku terjebak mereka benar-benar bersih
I stuck them in a mile
Aku menempelkan mereka sejauh satu mil
I drew her down on me
Aku menariknya ke arahku
I drew her with a smile
Aku menariknya sambil tersenyum
I'd give it all you see
Aku akan memberikan semua yang Anda lihat
I'd give my sorry eyes
Aku akan memberi maaf padaku
I'd give just everything she's got me so mesmerized
Aku akan memberikan semua yang dia punya padaku begitu terpesona


Yeah I wish I was Yuri-G
Ya, aku berharap aku adalah Yuri-G
I'd let her walk all over me
Aku akan membiarkan dia berjalan di sekujur tubuhku
Yeah I thought I was Yuri-G
Ya, saya pikir saya adalah Yuri-G
Been biting my memory
Telah menggigit ingatanku