One for the money yes uhh two for the show
Satu untuk uang ya uhh dua untuk pertunjukan
A couple of years ago on Headland and Delowe
Beberapa tahun yang lalu di Headland dan Delowe
Was the start of somethin good
Apakah awal dari sesuatu yang baik
Where me and my nigga rodes the MARTA through the hood
Dimana saya dan nigga saya membawa MARTA melalui kap mesin
Just tryin ta find that hookup
Cobalah untuk menemukan hookup itu
Now everyday we look up at the ceiling
Sekarang setiap hari kita melihat ke langit-langit
Watchin ceiling fans go around tryin ta catch that feelin
Penggemar langit-langit Watchin pergi sekitar tryin ta menangkap feelin itu
off instrumental had my pencil and plus my paper
Dari instrumental ada pensil dan ditambah kertas saya
We caught the 86 Lithonia headed to Decatur
Kami menangkap 86 Lithonia menuju Decatur
Writing rhymes tryin ta find our spot off in that light
Menuliskan sajak mencoba menemukan tempat kami dalam cahaya itu
Light off in that spot, known that we could rock
Terang di tempat itu, tahu kita bisa rock
Doin the hole in the wall clubs, this shit here must stop
Apakah lubang di dinding klub, kotoran ini di sini harus berhenti
Like freeze, we makin the crowd move but we not makin no G’s
Seperti membeku, kami membuat orang banyak bergerak tapi kami tidak membuat G
And that’s a nono
Dan itu bukan

Verse Two: Big Boi
Ayat Dua: Big Boi

Yeah, uhh, check it
Ya, uhh, periksalah
Ahh one two, ahh one two doe, niggaz
Ahh satu dua, ahh satu dua doe, niggaz
in the Cadillac they call us went from Player’s Ball to ballers
di Cadillac mereka memanggil kami pergi dari Player’s Ball ke ballers
Puttin the South up on the map was like Little Rock to bangin
Puttin the South di peta itu seperti Little Rock untuk bangin
Niggaz say motherfuck that playin, they payin
Niggaz mengatakan motherfuck bahwa playin, mereka payin
We stay in layin vo-cals, locals done made it with them big boys
Kami tinggal di televisi, orang-orang lokal berhasil melakukannya dengan mereka anak laki-laki besar
up in dis industry, Outkast yea dem niggaz they makin big noise
Di industri ini, Outkast ya niggaz mereka membuat kebisingan besar
Over a million sold to this day, niggaz they take it lightly
Lebih dari satu juta terjual sampai hari ini, niggaz mereka menganggapnya enteng
Ninety-six gon be that year that all y’all playa haters can bite me
Sembilan puluh enam gon menjadi tahun itu bahwa kalian semua playa pembenci bisa menggigitku
…around this bitch
… di sekitar pelacur ini

Chorus: repeat 2X
Chorus: ulangi 2X

Me and you, your momma and your cousin too
Aku dan kamu, momma dan sepupumu juga
Rollin down the strip on vogues
Turunkan strip pada vogues
Comin up slammin Cadillac doz (doors)
Comin sampai slammin Cadillac doz (pintu)

Verse Three: Big Boi
Ayat Tiga: Big Boi

Back in the day when I was younger, hunger
Kembali pada hari ketika saya masih muda, lapar
Lookin to fill me belly with that Rally’s, bullshit, pull shit
Lookin untuk mengisi perutku dengan Rally itu, omong kosong, tarik kotoran
off like it was supposed to be pulled
off seperti itu seharusnya ditarik
Full as a tick I was, stoned like white boys
Penuh seperti kutu saya, dilempari batu seperti anak laki-laki kulit putih
Smokin them white golds before them blunts got krunk, chunky asses
Asap mereka putih emas sebelum mereka tumpul mendapat krunk, keledai tebal
passes gettin thrown like Hail Mary’s and they lookin like Halle Berry
Lulus dilemparkan seperti Hail Mary dan mereka terlihat seperti Halle Berry
So so fine, intertwined, but we ain’t sippin wine
Begitu halus, saling terkait, tapi kita bukan anggur sippin
We’s just chillin, I’m the rabid villain, and I’m so high
Kami hanya chillin, aku penjahat fanatik, dan aku sangat tinggi
Smokin freely, me Lil B, Greet, Mon and Shug
Smokin dengan bebas, saya Lil B, Greet, Mon and Shug
And my little brother James, thangs changed in the hood
Dan adik laki-lakiku James, orang-orang berubah di kap mobil
where I live at, them rats know, mama I want to sing but
dimana saya tinggal, mereka tikus tahu, mama saya mau nyanyi tapi
Mama I want to trick, and mama I’m suckin dick, now
Mama aku mau menipu, dan mama aku sedang mengisap kontol, sekarang
We movin on up in da world like elevators
Kami pindah ke da da dunia seperti lift
Me and the crew we pimps like eighty-two
Aku dan kru kita mucik seperti delapan puluh dua
Me and you like Tony Toni Tone
Aku dan kamu seperti Tony Toni Tone
Like this Eastpointe and we gone
Seperti Eastpointe ini dan kami pergi

Chorus
Paduan suara

Verse Four: Andre
Ayat Empat: Andre

Got stopped at the mall the other day
Mampir di mall beberapa hari yang lalu
Heard a call from the other way
Mendengar telepon dari sisi lain
that I just came from, some nigga was sayin somethin
bahwa saya baru saja datang, beberapa nigga mengatakan sesuatu
talkin bout “Hey man, you remember me from school?” smoke some
Berbicara tentang “Hei, kamu ingat saya dari sekolah?” merokok beberapa
Naw not really but he kept smilin like a clown
Naw tidak juga tapi dia tetap smilin seperti badut
facial expression lookin silly
Ekspresi wajah terlihat konyol
And he kept askin me, what kind of car you drive, I know you paid
Dan dia terus menemaniku, mobil apa yang kamu kendarai, aku tahu kamu bayar
I know y’all got buku of hoes from all them songs that y’all done made
Saya tahu Anda punya buku cangkul dari semua lagu yang telah Anda buat
And I replied that I had been goin through tha same thing that he had
Dan saya menjawab bahwa saya telah mengalami hal yang sama dengan yang dia alami
True I got more fans than the average man but not enough loot to last me
Benar saya mendapat lebih banyak penggemar daripada rata-rata pria tapi tidak cukup menjarah untuk terakhir saya
to the end of the week, I live by the beat like you live check to check
Sampai akhir minggu, saya tinggal dengan beat seperti kamu tinggal cek untuk mengecek
If you don’t move yo’ foot then I don’t eat, so we like neck to neck
Jika Anda tidak menggerakkan kaki maka saya tidak makan, jadi kita suka leher ke leher
Yes we done come a long way like them Slim ass cigarettes
Ya, kami lakukan jauh seperti mereka Slim ass rokok
from Virginia, this ain’t gon stop so we just gonna continue
dari Virginia, ini bukan gon stop jadi kita hanya akan terus

Chorus
Paduan suara