Arti dan Lirik - Holdin' On

(Skee-Lo)
(Skee-Lo)
Bonsai and oh my
Bonsai dan oh saya
Yippee Kai yai yay
Yippee Kai yai yay
Hello, hello, hello
Halo halo halo
Hooray, hooray, hooray
Hore, hore, hore
I am here to interrupt your regular program
Saya di sini untuk mengganggu program reguler Anda
So hey man now don’t you touch that dial
Jadi, hei man sekarang jangan sentuh tombol panggil itu
Unless we step in single file
Kecuali kita melangkah dalam satu file
Keep it pretty slowly
Keep it pretty lambat
Cause you know I like to focus on the ease
Karena Anda tahu saya suka fokus pada kemudahan
And you can call me Skee if you please
Dan Anda bisa memanggil saya Skee jika Anda mau
So come on in, come on in
Jadi masuklah, masuklah
Come in and give a pound mix and mingle with your friends
Masuk dan berikan campuran pon dan berbaur dengan teman Anda
Or just have a drink or just sit down
Atau sekedar minum atau sekedar duduk saja
Get up stand up come on throw your hands up
Bangun berdiri datang pada mengangkat tangan Anda ke atas
If ya girl is throwin fronts then your brothers keep your chin up
Jika ya cewek dilemparkan ke depan maka saudara laki-laki Anda tetap dagu
Be cool with the flexin she’s in the mood for sexin
Jadilah keren dengan flexin dia dalam mood untuk sexin
You could pop the question but that’s just my suggestion
Anda bisa mengajukan pertanyaan tapi itu hanya saran saya
And when the mood is right we can switch it off to candle light
Dan saat moodnya benar kita bisa mematikannya dengan cahaya lilin
But hold on to your girls cause if you don’t well then I might
Tapi berpegang pada gadis-gadis Anda menyebabkan jika Anda tidak baik maka saya mungkin
I know that you just might be in the mood-a
Saya tahu bahwa Anda mungkin sedang dalam mood-a
To want to shoot a spark into the dark
Ingin menembakkan api ke kegelapan
But this is just a start
Tapi ini baru permulaan


(Chorus)
(Paduan suara)
I’ll keep holdin’ on
Aku akan terus bertahan
I’ll keep holdin’ on
Aku akan terus bertahan


(Skee-Lo)
(Skee-Lo)
Thinkin back black yo I could remember that high school flame
Pikirkan kembali yo hitam saya bisa ingat api SMA itu
Now was it Nikki or Lorraine yo what was her name
Sekarang apakah Nikki atau Lorraine apa namanya?
Anyway she was so cute that back at school I tried to rock it
Pokoknya dia sangat imut saat kembali ke sekolah aku mencoba menggoyangnya
But she often put her purse to any brothers tryin to knock it
Tapi dia sering menaruh tasnya ke saudara laki-laki yang lain untuk mengetuknya
So stop it to get with I got with
Jadi berhentilah untuk mendapatkan dengan aku dengan
But what’s this was honey just fakin it that kept me from my ducats
Tapi apa ini hanya madu yang bisa menjaganya dari dukunku?
Now the rain has gone I can clearly see
Sekarang hujan telah hilang, saya dapat melihat dengan jelas
What was we enemies?
Apa yang kita musuh?
Not for long alone is what she wants to be
Tidak lama lagi adalah apa yang dia inginkan
But what am I to do, what am I do to?
Tapi apa yang harus saya lakukan, apa yang harus saya lakukan?
What would you do if you were in the same shoes?
Apa yang akan Anda lakukan jika Anda memakai sepatu yang sama?
With a bunch of bad news from my hoodrat
Dengan segerombolan kabar buruk dari hoodrat saya
Sorry but I gotta scatter I’m movin from the East to the West
Maaf tapi aku harus menyebarkan aku pindah dari Timur ke Barat
So please say God Bless and oh yes see I miss her very much
Jadi tolong katakan Tuhan memberkati dan oh iya aku sangat merindukannya
I wish that I could give her my number so that she could stay in touch
Saya berharap bisa memberikan nomor saya agar dia bisa tetap berhubungan
I wonder if she remembers me and what went on
Aku ingin tahu apakah dia mengingatku dan apa yang terjadi
And if she does not understand word is born I’ma keep holdin on
Dan jika dia tidak mengerti kata lahir aku akan terus bertahan


(Chorus)
(Paduan suara)
I’ll keep holdin’ on
Aku akan terus bertahan
(I’ma keep holdin’ on)
(Saya tetap bertahan)
I’ll keep holdin’ on
Aku akan terus bertahan


(Skee-Lo)
(Skee-Lo)
Well hello my honey ?dips?
Yah halo sayang saya dips?
See I’m back from my trip
Lihat aku kembali dari perjalananku
All the letters you wrote I kept
Semua surat yang kamu tulis aku simpan
Do you remember when I left?
Apakah kamu ingat saat aku pergi?
I said, “I’m leavin on the next plane
Saya berkata, “Saya akan pergi ke pesawat berikutnya
Don’t know when I’ll be back again”
Tidak tahu kapan aku akan kembali lagi “
Kiss me, smile for me, tell me that you’ll wait for me
Cium aku, tersenyum untukku, katakan padaku bahwa kau akan menungguku
Hold me like you’ll never let me go my little trick-a-dee
Tahan aku seperti kau tidak akan pernah membiarkanku pergi sedikit trik-a-dee
Cause life is what you make as we take it as reality
Sebab hidup adalah apa yang Anda buat saat kita menganggapnya sebagai kenyataan
Now we’re reunited and it feels so good
Sekarang kita bersatu kembali dan rasanya sangat enak
You know were reunited and it feels so good
Anda tahu telah bersatu kembali dan rasanya sangat baik
Through the centuries of time heal the rhymes and unwind
Selama berabad-abad menyembuhkan sajak dan bersantai
Melodies flowin swift with the jazz fill
Melodi mengalir deras dengan mengisi jazz
Kill the lights move in closer to your loved ones
Membunuh lampu bergerak mendekati orang yang Anda cintai
Baby hold em tight like tomorrow never comes
Bayi memegang erat-erat seperti besok tidak pernah datang
Gaze into the eyes sympathise not the sympathy
Menatap ke mata bersimpati tidak simpati
Me and Mrs Jones got a marriage going on understand me
Aku dan Nyonya Jones mendapat sebuah perkawinan yang bisa memahamiku
Everything is dandy so what can be wrong
Semuanya keren jadi apa bisa salah
And if you now know the song then sing along
Dan jika sekarang Anda tahu lagu itu kemudian bernyanyi bersama


(Chorus)
(Paduan suara)
I’ll keep holdin’ on
Aku akan terus bertahan
I’ll keep holdin’ on
Aku akan terus bertahan
(My word is true)
(Kata saya benar)
I’ll keep holdin’ on
Aku akan terus bertahan
I’ll keep holdin’ on
Aku akan terus bertahan
(I’ma keep holdin’ on)
(Saya tetap bertahan)
I’ll keep holdin’ on
Aku akan terus bertahan
I’ll keep holdin’ on
Aku akan terus bertahan