Newsies - High Times, Hard Times Lirik Terjemahan

High Times, Hard Times. Sometimes they live in the street and sometimes theres nothin’ to eat. But I always land on my feet. So when theres Dry times I look for high times and then I put on my best and I stick out my chest and I’m off to tha races again! My good friend the Mayor he called me today he said “Meda the borders are turning away!” “Help me!” he cried, “or they’ll give me the axe!” I said “Your honor! You’ve got to relax!EVERYBODY! High Times, Hard Times. Sometimes they live in the street and sometimes theres nothin’ to eat. But I always land on my feet. So when theres Dry times I wait for high times and then I put on my best and I stick out my chest and I’m off to tha races again!
High Times, Hard Times. Terkadang mereka tinggal di jalanan dan terkadang tidak makan. Tapi aku selalu mendarat di kakiku. Jadi ketika theres Waktu kering saya mencari masa-masa tinggi dan kemudian saya memakai yang terbaik dan saya menjulurkan dadaku dan saya pergi ke balapan lagi! Sahabatku Walikota dia meneleponku hari ini dia berkata “Meda perbatasannya berpaling!” “Tolong aku!” dia menangis, “atau mereka akan memberi saya kapak!” Saya berkata “Yang Mulia, Anda harus rileks! SEMUA ORANG, High Times, Hard Times Kadang mereka tinggal di jalanan dan terkadang tidak makan, tapi saya selalu mendarat di kaki saya Jadi saat ada masa kering saya tunggu untuk kali yang tinggi dan kemudian saya memakai yang terbaik dan saya tetap di dada saya dan saya pergi ke tha balapan lagi!
So your old lady don’t love you no more? So your afraid theres a wolf at your door? So you’ve got street rats that scream in your ear, you wish that you new some my dear!
Jadi wanita tua Anda tidak mencintaimu lagi? Jadi takutkah Anda serigala di depan pintu Anda? Jadi Anda punya tikus jalanan yang menjerit di telinga Anda, Anda ingin agar Anda baru beberapa sayangku!
High Times, Hard Times. Sometimes they live in the street and sometimes theres nothin’ to eat. But I always land on my feet. So when theres Dry times I wait for high times and then I put on my best and I stick out my chest and I’m off to tha races again!
High Times, Hard Times. Terkadang mereka tinggal di jalanan dan terkadang tidak makan. Tapi aku selalu mendarat di kakiku. Jadi ketika ada masa kering saya menunggu saat yang tinggi dan kemudian saya memakai yang terbaik dan saya menjulurkan dada saya dan saya akan kembali ke sana lagi!
I put on my best, I put on my best! Oh YES! and I sticks out my chest! I sticks out my chest! And I’m off ,And I’m off! and I’m off ,And I’m off! And I’m off! To the races again…….!
Saya memakai yang terbaik, saya memakai yang terbaik! Oh ya! dan aku menjulurkan dadaku! Aku menjulurkan dadaku! Dan aku pergi, Dan aku pergi! dan aku pergi, Dan aku pergi! Dan aku pergi! Untuk balapan lagi …….!