Malam ini dingin, dingin, dingin, dan dingin
And I can’t get you off of my mind
Dan aku tidak bisa melepaskanmu dari pikiranku
God knows I’ve tried
Tuhan tahu aku sudah mencoba
Did I throw away the best part of my life
Apakah saya membuang bagian terbaik dalam hidup saya?
When I cut you off
Saat aku memotongmu
Did I cut myself with the same damn knife
Apakah aku memotong diriku dengan pisau sial yang sama?
Hide my tears in the pouring rain
Sembunyikan air mataku saat hujan lebat
Had my share of hurt and pain
Apakah bagian saya sakit dan sakit?
Don’t say my name, run away, ’cause it’s all in vain
Jangan katakan namaku, kabur, karena semuanya sia-sia
My hearts breaking even, now there’s no use we even try
Hatiku hancur bahkan, sekarang tidak ada gunanya kita malah coba
Hey I cried, yeah I lied, hell I almost died
Hei aku menangis, ya aku berbohong, sih aku hampir mati
Don’t got a reason
Tidak punya alasan
Let’s just fold the cards and say good-bye
Mari kita lipat kartu dan berpamitan
It’s all right, just two hearts breaking even tonight
Tidak apa-apa, hanya dua hati yang menembus malam ini saja
It’s been a long, long, long, long time
Sudah lama, panjang, panjang, lama
Since I’ve had your love here in my hands
Karena aku sudah mencintaimu di tanganku
We didn’t understand it, we couldn’t understand it
Kami tidak memahaminya, kami tidak dapat memahaminya
But, nothing’s fair in love and hate
Tapi, tidak ada yang adil dalam cinta dan benci
You lay it all down and walk away, before it’s too late
Anda meletakkan semuanya dan pergi, sebelum terlambat
We danced all night as the music played
Kami menari sepanjang malam saat musik dimainkan
The sheets got tangled in the mess we made
Lembaran itu kusut dalam kekacauan yang kami buat
There in the stains, we remain
Di sana ada noda, kita tetap tinggal
No one left to blame
Tidak ada yang tersisa untuk disalahkan
My hearts breaking even, now there’s no use we even try
Hatiku hancur bahkan, sekarang tidak ada gunanya kita malah coba
Hey I cried, yeah I lied, hell I almost died
Hei aku menangis, ya aku berbohong, sih aku hampir mati
Don’t got a reason
Tidak punya alasan
Let’s just fold the cards and say good-bye
Mari kita lipat kartu dan berpamitan
It’s all right, just two hearts breaking even tonight
Tidak apa-apa, hanya dua hati yang menembus malam ini saja
Go on, get on with youru life
Ayo, hiduplah denganmu
Yeah – I’ll get on with mine
Ya – saya akan melanjutkan dengan saya
Broken hearts can’t call the cops
Hati yang patah tidak bisa memanggil polisi
Yeah – it’s a perfect crime
Ya – ini kejahatan yang sempurna
Twisting and turning the night keeps me yearning
Memutar dan memutar malam membuatku merindukan
I’m burning alive
Aku terbakar hidup-hidup
I’m paying the price again
Saya membayar harganya lagi
But I’ll see the light again
Tapi aku akan melihat cahaya lagi
My hearts breaking even, now there’s no use we even try
Hatiku hancur bahkan, sekarang tidak ada gunanya kita malah coba
Hey I cried, yeah I lied, hell I almost died
Hei aku menangis, ya aku berbohong, sih aku hampir mati
Don’t got a reason
Tidak punya alasan
Let’s just fold the cards and say good-bye
Mari kita lipat kartu dan berpamitan
It’s all right, just two hearts breaking even tonight
Tidak apa-apa, hanya dua hati yang menembus malam ini saja