Berat adalah kepala yang memakai mahkota
All the people came to hear him speak from miles around
Semua orang datang untuk mendengarnya berbicara dari mil sekitar
They hug on every word a song in every sound
Mereka memeluk setiap kata sebuah lagu dalam setiap suara
Heavy is the head that wears the crown
Berat adalah kepala yang memakai mahkota
He touched the sky to light up all the stars
Dia menyentuh langit untuk menerangi semua bintang
He could snap his fingers and catch lightning in a jar
Dia bisa menjentikkan jarinya dan menangkap kilat di stoples
I am you and you are me and we are who we are
Saya adalah Anda dan Anda adalah saya dan kami adalah diri kita sendiri
Touch the sky and light up all the stars
Sentuh langit dan nyalakan semua bintang
All hail the king whose castle’s falling down
Semua hujan es raja yang kastilnya jatuh
The paper prince who wears a cardboard crown
Pangeran kertas yang memakai mahkota karton
Poor man has his money, rich man has his gold
Orang malang punya uangnya, orang kaya memiliki emasnya
All hail the king whose fortune is his soul
Semua hujan es raja yang kekayaannya adalah jiwanya
He climbed the clouds to heaven’s highest hill
Dia mendaki awan ke bukit tertinggi di surga
When you get that high the earth below looks just like a blue pill
Bila Anda mendapatkan tinggi bumi di bawah ini terlihat seperti pil biru
Gave wind to all his horses and to all his men good will
Memberi angin ke semua kudanya dan untuk semua kemauannya akan baik
When he climbed down from heaven’s highest hill
Saat dia turun dari bukit tertinggi di surga
All hail the king whose castle’s falling down
Semua hujan es raja yang kastilnya jatuh
The paper prince who wears a cardboard crown
Pangeran kertas yang memakai mahkota karton
Poor man has his money, rich man has his gold
Orang malang punya uangnya, orang kaya memiliki emasnya
All hail the king whose fortune is his soul
Semua hujan es raja yang kekayaannya adalah jiwanya
He breathed his last, they laid him in the ground
Dia menghembuskan nafas terakhirnya, mereka membaringkannya di tanah
False prophets spoke of riches and said all hail to us now
Nabi-nabi palsu berbicara tentang kekayaan dan mengatakan semua kepada kita sekarang
The faithful wouldn’t listen and they never would bow down
Orang beriman tidak mau mendengarkan dan mereka tidak akan pernah sujud
He breathed his last, they laid him in the ground
Dia menghembuskan nafas terakhirnya, mereka membaringkannya di tanah
All hail the king whose castle’s falling down
Semua hujan es raja yang kastilnya jatuh
The paper prince who wears a cardboard crown
Pangeran kertas yang memakai mahkota karton
Poor man has his money, rich man has his gold
Orang malang punya uangnya, orang kaya memiliki emasnya
All hail the king whose fortune is his soul
Semua hujan es raja yang kekayaannya adalah jiwanya