He watches her from behind
Dia melihat dia dari belakang
So she knows and she won’t turn
Jadi dia tahu dan dia tidak akan berpaling
But her hands shake
Tapi tangannya gemetar
It’s a shame she won’t see the smile he wears
Sayang dia tidak akan melihat senyum yang dia pakai
Cause it’s only for her he smiles
Karena itu hanya untuknya dia tersenyum

I guess I knew from the start
Saya kira saya tahu dari awal
He wouldn’t play the main part
Dia tidak akan memainkan peran utamanya
I guess I knew all along
Kurasa aku tahu selama ini
He would appear in this song
Dia akan muncul dalam lagu ini

Pretending this is a film
Berpura-pura ini adalah sebuah film
Now a close-up on her neck
Sekarang close-up di lehernya
And some soft lights
Dan beberapa lampu lembut
But the film will no reveal her voice
Tapi film tersebut tidak akan mengungkapkan suaranya
Cause this script doesn’t have any lines
Sebab skrip ini tidak memiliki garis

I guess I knew from the start
Saya kira saya tahu dari awal
He wouldn’t play the main part
Dia tidak akan memainkan peran utamanya
I guess I knew all along
Kurasa aku tahu selama ini
He would appear in this song
Dia akan muncul dalam lagu ini

He watches her from behind
Dia melihat dia dari belakang
While her girlfriend gives advice
Sementara pacarnya memberi nasehat
Doesn’t listen
Tidak mendengarkan
But her mind’s obsessed with one desire
Tapi pikirannya terobsesi dengan satu keinginan
How she wants him to see her face
Bagaimana dia ingin dia melihat wajahnya

He watches her from behind
Dia melihat dia dari belakang
And that’s all there’ll ever be
Dan itu semua akan pernah ada
And don’t blame her
Dan jangan salahkan dia
Another life or some other cafe
Kehidupan lain atau kafe lainnya
And they just might have found a way
Dan mereka mungkin bisa menemukan jalan

I guess I knew from the start
Saya kira saya tahu dari awal
He wouldn’t play the main part
Dia tidak akan memainkan peran utamanya
I guess I knew all along
Kurasa aku tahu selama ini
He would appear in this song
Dia akan muncul dalam lagu ini