Aku tersesat di kotaku sendiri
I wonder why none of my friends come around anymore,
Aku bertanya-tanya mengapa tidak ada teman saya yang datang lagi,
That's for sure, any more
Itu pasti, lagi
I'd like to swing by and pick you up
Saya ingin mengayunkan dan menjemput Anda
I'll put you in the back of my pick-up truck,
Saya akan menempatkan Anda di belakang truk pick-up saya,
And we'll go door to door – door to door….
Dan kita akan pergi dari pintu ke pintu – pintu ke pintu ….
And get lost in the haze of drink
Dan tersesat dalam kabut minuman
I get lost in the haze of drink
Aku tersesat dalam kabut minuman
And I don't give a damn what your friends might say
Dan saya tidak peduli apa yang mungkin dikatakan teman Anda
I don't care what they think
Saya tidak peduli apa yang mereka pikirkan
When I'm lost in the haze of drink
Saat aku tersesat dalam kabut minuman
Sun down it chokes this town
Matahari di bawahnya tersedak kota ini
Beckons me, the king, to come and take my crown,
Beckons saya, sang raja, untuk datang dan mengambil mahkotaku,
And so I do
Dan begitulah saya
I take it straight,
Aku mengambilnya lurus,
And I stay out late
Dan aku tinggal di luar terlambat
Yeah, it's sad to say, but in this town
Ya, sedih sekali, tapi di kota ini
It's the only way I know to lose this permanent frown
Inilah satu-satunya cara yang saya tahu kehilangan kerutan permanen ini
From my face
Dari wajahku
It's just my fate…
Hanya saja takdirku …
And get lost in the haze of drink
Dan tersesat dalam kabut minuman
I get lost in the haze of drink
Aku tersesat dalam kabut minuman
And I don't give a damn what your friends might say
Dan saya tidak peduli apa yang mungkin dikatakan teman Anda
I don't care what they think
Saya tidak peduli apa yang mereka pikirkan
When I'm lost in the haze of drink
Saat aku tersesat dalam kabut minuman
It used to be something that we did for fun,
Dulu ada sesuatu yang kami lakukan untuk bersenang-senang,
But now it seems all of my friends have moved on
Tapi sekarang sepertinya semua temanku telah pindah
And left me here all alone
Dan tinggalkan aku di sini sendirian
I'll probably wake up in the morning in a pool of sick
Mungkin aku akan bangun di pagi hari di kolam sakit
But if you see me on the sidewalk, you can give me a kick
Tapi jika Anda melihat saya di trotoar, Anda bisa memberi saya tendangan
I'll say thanks and get back up and get back down…
Aku akan mengucapkan terima kasih dan kembali bangkit dan kembali ke …
And get lost in the haze of drink
Dan tersesat dalam kabut minuman
I get lost in the haze of drink
Aku tersesat dalam kabut minuman
And I don't give a damn what your friends might say
Dan saya tidak peduli apa yang mungkin dikatakan teman Anda
I don't care what they think
Saya tidak peduli apa yang mereka pikirkan
When I'm lost in the haze of drink
Saat aku tersesat dalam kabut minuman