Terjemahan Lirik Blôf - Lagu Harder dan ik hebben kan

Je buien maken vlekken.
Mandi Anda adalah pewarnaan.
Op mijn hagelwit humeur.
Dalam suasana hati saya yang putih cerah.
Ik heb m’n handen op je heupen.
Aku memegang tanganku di pinggulmu.
Maar m’n hoofd is bij de deur.
Tapi kepalaku ada di pintu.
Ze zeggen dat het went.
Mereka bilang itu akan digunakan.
Ik heb het geprobeerd.
Aku mencoba
Maar hoe ik het ook wend of keer.
Tapi bagaimana saya menggunakannya atau kali.
M?n huis beschermt niet meer.
Rumahku tidak melindungi lagi.


Het regent harder dan ik hebben kan.
Hujan lebih deras daripada yang saya bisa.
Harder dan ik drinken kan.
Lebih sulit dari saya bisa minum.
Het regent harder dan de grond aankan.
Hujan lebih keras dari pada yang bisa diatasi.
Harder dan ik hebben kan.
Lebih sulit dari saya.


Je buien zijn de wolken.
Hujan Anda adalah awan.
Aan mijn hemelsblauw humeur.
Untuk suasana langit biru saya.
Ik heb m’n handen op je heupen.
Aku memegang tanganku di pinggulmu.
Maar m’n hoofd is bij de deur.
Tapi kepalaku ada di pintu.
Je ogen blijven grijs.
Matamu tetap abu-abu.
Ontkennen elke kleur.
Tolak setiap warna.
Het is alsof hier niemand woont.
Seolah tak ada yang tinggal di sini.
Alsof er niets gebeurt.
Seolah tidak ada yang terjadi.
Harder dan ik drinken kan.
Lebih sulit dari saya bisa minum.
Het regent harder dan de grond aankan.
Hujan lebih keras dari pada yang bisa diatasi.
Harder dan ik hebben kan.
Lebih sulit dari saya.


Je buien zijn te donker.
Kamar mandi Anda terlalu gelap.
Voor mijn hemelsblauw humeur.
Untuk suasana langit biru saya.
Want mijn hoofd is in de wolken.
Karena kepalaku ada di awan.
En m?n hand al bij de deur.
Dan tanganku sudah di pintu.


Harder dan ik hebben kan.
Lebih sulit dari saya.
Harder dan ik drinken kan.
Lebih sulit dari saya bisa minum.
Het regent harder dan de grond aankan.
Hujan lebih keras dari pada yang bisa diatasi.
Harder dan ik hebben kan.
Lebih sulit dari saya.
Het regent harder dan ik hebben kan.
Hujan lebih deras daripada yang saya bisa.
Harder dan ik drinken kan.
Lebih sulit dari saya bisa minum.
Het regent harder dan de grond aankan..
Hujan lebih keras dari pada yang bisa diatasi.
Harder dan ik hebben kan.
Lebih sulit dari saya.