Terjemahan dan Arti Lirik - Hard Luck Woman

If never I met you
Jika tidak pernah bertemu denganmu
I’d never have seen you cry
Aku tidak akan pernah melihatmu menangis
If not for our first “Hello”
Jika bukan karena “Halo” pertama kami
We’d never have to say goodbye
Kita tidak perlu mengucapkan selamat tinggal
If never I held you
Jika aku tidak pernah memelukmu
My feelin’s would never show
Perasaanku tidak akan pernah terlihat
It’s time I start walkin’
Sudah waktunya aku mulai berjalan walkin ‘
But there’s so much you’ll never know
Tapi ada banyak hal yang tidak akan pernah Anda ketahui


I keep telling you hard luck woman
Aku terus memberitahumu nasib sulit wanita
You ain’t a hard luck woman
Kamu bukan wanita yang susah payah


Rags, the sailor’s only daughter
Rags, putri satu-satunya pelaut
A child of the water
Seorang anak air
Too proud to be a queen
Terlalu bangga menjadi ratu


Rags, I really love you
Rags, aku sangat mencintaimu
I can’t forget about you
Aku tidak bisa melupakanmu
You’ll be a hard luck woman
Anda akan menjadi wanita yang sangat beruntung
Baby, till you find your man
Sayang, sampai kamu menemukan priamu


Before I go let me kiss you
Sebelum aku pergi biarkan aku menciummu
And wipe the tears from your eyes
Dan bersihkan air mata dari matamu
I don’t wanna hurt you, girl
Aku tidak ingin menyakitimu, Nak
You know I could never lie
Anda tahu saya tidak pernah bisa berbohong


I keep telling you hard luck woman
Aku terus memberitahumu nasib sulit wanita
You ain’t a hard luck woman
Kamu bukan wanita yang susah payah
You’ll be a hard luck woman
Anda akan menjadi wanita yang sangat beruntung
Baby, till you find your man
Sayang, sampai kamu menemukan priamu


Rags, the sailor’s only daughter
Rags, putri satu-satunya pelaut
A child of the water
Seorang anak air
Too proud to be a queen
Terlalu bangga menjadi ratu


Rags, I really love you
Rags, aku sangat mencintaimu
I can’t forget about you
Aku tidak bisa melupakanmu
You’ll be a hard luck woman
Anda akan menjadi wanita yang sangat beruntung
Baby, till you find your man
Sayang, sampai kamu menemukan priamu
You’ll be a hard luck woman
Anda akan menjadi wanita yang sangat beruntung
Baby, till you find your man
Sayang, sampai kamu menemukan priamu


Oh yeah, bye bye, so long, don’t cry
Oh ya, sampai jumpa, begitu lama, jangan menangis
I’m just packin’ my bags, whoo, leavin’ you
Aku hanya mengemasi tasku, whoo, leavin ‘kamu
Bye bye, bye bye, bye bye, baby, don’t cry
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, sayang, jangan menangis
I gotta keep on movin’, yeah movin’
Aku harus terus bergerak, yeah movin ‘
Bye, bye my baby
Sampai jumpa, bayiku
Ooh, don’t cry, lady, oh
Ooh, jangan menangis, nona, oh