Jika bukan karena kematangan Anda, tidak satu pun dari hal ini akan terjadi
If you weren’t so wise beyond your years I would’ve been able to control myself
Jika Anda tidak begitu bijak selama bertahun-tahun, saya pasti bisa mengendalikan diri
If it weren’t for my attention you wouldn’t have been successful and
Jika bukan karena perhatian saya, Anda pasti tidak akan berhasil dan
If it weren’t for me you would never have amounted to very much
Jika bukan karena saya, Anda tidak akan pernah mencapai jumlah yang sangat banyak
Ooh this could be messy
Ooh ini bisa jadi berantakan
But you don’t seem to mind
Tapi sepertinya Anda tidak keberatan
Ooh don’t go telling everybody
Ooh tidak pergi memberitahu semua orang
And overlook this supposed crime
Dan mengabaikan dugaan kejahatan ini
We’ll fast forward to a few years later
Kita akan maju cepat beberapa tahun kemudian
And no one knows except the both of us
Dan tidak ada yang tahu kecuali kita berdua
And I have honored your request for silence
Dan aku telah menghormati permintaanmu untuk diam
And you’ve washed your hands clean of this
Dan Anda sudah mencuci tangan Anda bersih dari ini
You’re essentially an employee and I like you having to depend on me
Anda pada dasarnya adalah seorang karyawan dan saya suka Anda harus bergantung pada saya
You’re kind of my protege and one day you’ll say you learned all you know from me
Anda adalah anak didik saya dan suatu hari Anda akan mengatakan bahwa Anda telah mengetahui semua yang Anda ketahui dari saya
I know you depend on me like a young thing would to a guardian
Saya tahu Anda bergantung pada saya seperti orang muda kepada seorang wali
I know you sexualize me like a young thing would and I think I like it
Saya tahu Anda membuat seksama saya seperti hal yang muda dan saya rasa saya menyukainya
Ooh this could get messy
Ooh ini bisa berantakan
But you don’t seem to mind
Tapi sepertinya Anda tidak keberatan
Ooh don’t go telling everybody
Ooh tidak pergi memberitahu semua orang
And overlook this supposed crime
Dan mengabaikan dugaan kejahatan ini
We’ll fast forward to a few years later
Kita akan maju cepat beberapa tahun kemudian
And no one knows except the both of us
Dan tidak ada yang tahu kecuali kita berdua
And I have honored your request for silence
Dan aku telah menghormati permintaanmu untuk diam
And you’ve washed your hands clean of this
Dan Anda sudah mencuci tangan Anda bersih dari ini
What part of our history’s reinvented and under rug swept?
Bagian mana dari sejarah kita yang ditemukan kembali dan di bawah karpet menyapu?
What part of your memory is selective and tends to forget?
Bagian ingatan Anda selektif dan cenderung lupa?
What with this distance it seems so obvious?
Bagaimana dengan jarak ini nampak begitu jelas?
Just make sure you don’t tell on me especially to members of your family
Pastikan Anda tidak memberi tahu saya terutama kepada anggota keluarga Anda
We best keep this to ourselves and not tell any members of our inner posse
Yang terbaik kita simpan ini untuk diri kita sendiri dan tidak memberitahu anggota pagar betis kita
I wish I could tell the world cuz you’re such a pretty thing when you’re done up properly
Saya berharap bisa mengatakan kepada dunia bahwa Anda sungguh hebat saat Anda selesai bekerja dengan benar
I might want to marry you one day if you watch that weight and keep your firm body
Saya mungkin ingin menikahi Anda suatu hari jika Anda memperhatikan berat badan itu dan tetap mempertahankan tubuh Anda
Ooh this could be messy and
Ooh ini bisa jadi berantakan dan
Ooh I don’t seem to mind
Ooh saya sepertinya tidak keberatan
Ooh don’t go telling everybody
Ooh tidak pergi memberitahu semua orang
And overlook this supposed crime
Dan mengabaikan dugaan kejahatan ini