Terjemahan Lirik Lagu Cypress Hill - Hand On The Glock

cypress hill
bukit cemara
cypress hill
bukit cemara
cypress hill
bukit cemara


Crusing through the neighborhood
Crusing melalui lingkungan
Some say I’m no good
Ada yang mengatakan saya tidak baik
Claimin I’m a criminal
Klaim aku penjahat
But lets make it understood
Tapi mari kita mengerti
Just one man man with a whole lot of homeboys (whole lot)
Hanya satu pria dengan banyak homeboys (keseluruhan)
Ya get the click of the glock
Ya ambil klik glock
When I pull of the chrome toy
Saat saya tarik dari mainan krom
Check me and I’ll check you back (check you back)
Periksa saya dan saya akan memeriksa Anda kembali (periksa kembali)
Then jump back
Lalu melompat kembali
to my big Buddah
untuk Buddah besar saya
like I’m not a bad guy
seperti aku bukan orang jahat
But don’t take advantage
Tapi jangan mengambil keuntungan
I’m throwin out the garbage
Aku membuang sampah
just show me where the can is
tunjukkan saja kemana bisa
All I was doin was searchin for the boon
Yang saya lakukan hanyalah mencari keuntungan
Then some punk tried to hit me with a broom
Lalu beberapa punk mencoba memukulku dengan sapu
Lucky I ducked quick
Beruntung aku langsung menunduk
Or else I’d be assed up
Atau kalau tidak, aku akan sembuh
Last thing I wanted
Hal terakhir yang saya inginkan
was have to pull the gatt out
harus menarik gatt out
here comes a nigga
Inilah nigga
And he’s got a .38
Dan dia punya 0,38
Well my roundhouse said
Nah, rumah bundar saya bilang
hey yo
hey yo
I’m shootin up straight
Aku menembak lurus


Cuz I put away the shotgun
Cuz aku menyingkirkan pistolnya
borrow me a glock
pinjamlah aku sebuah glock
Took a liitle trip to the funky weed spot
Mengambil perjalanan liitle ke tempat rumput yang funky
tried to jack me
mencoba untuk jack saya
but home got shot
Tapi rumah ditembak
la-la-la-lalala-la!
la-la-la-lalala-la!


Understand where I’m commin from
Pahami dari mana asalku
Self defense turns to the offense
Pembelaan diri berubah menjadi pelanggaran
(right, were down, were down)
(kanan, turun, turun)
Understand where I’m commin from
Pahami dari mana asalku
Self defense turns to the offense
Pembelaan diri berubah menjadi pelanggaran
(right, were down, were down)
(kanan, turun, turun)


Couple niggas from the east side
Beberapa niggas dari sisi timur
fuckin up ya program
sialan ya ya program
No one witnissed
Tidak ada yang witnissed
But they heard the gun blast
Tapi mereka mendengar ledakan senjata
It left the problem unsolved
Ini meninggalkan masalah yang belum terpecahkan
now I’m gonna sum up
sekarang aku akan menyimpulkan
people gettin hurt in the process of the come up
Orang-orang terluka dalam proses kedatangannya
Gotta with the fools
Harus dengan orang bodoh
That’ll wait for you to run up
Itu akan menunggu Anda untuk berlari
Rollin in the hood
Rollin di kap mesin
That’s already shot up
Itu sudah terangkat
Pocket full of gatts
Pocket penuh gatts
And see if we can spot the
Dan lihat apakah kita bisa melihat
Homey that’s slick
Nyaman itu apik
In the process of the dip
Dalam proses dip
When we find this out
Saat kita menemukan ini
Gonna unload the clip!
Akan membongkar klipnya!


And take a little trip down to Rio
Dan ambil sedikit perjalanan ke Rio
My neighboorhood’s hot and so
Saya neighboorhood panas dan begitu
I gots to go chill
Aku harus dingin


Cuz I put away the shotgun
Cuz aku menyingkirkan pistolnya
borrow me a glock
pinjamlah aku sebuah glock
Took a liitle trip to the funky weed spot
Mengambil perjalanan liitle ke tempat rumput yang funky
tried to jack me
mencoba untuk jack saya
but home got shot
Tapi rumah ditembak
la-la-la-lalala-la!
la-la-la-lalala-la!


Understand where I’m commin from
Pahami dari mana asalku
Self defense turns to the offense
Pembelaan diri berubah menjadi pelanggaran
(right, were down, were down)
(kanan, turun, turun)
Understand where I’m commin from
Pahami dari mana asalku
Self defense turns to the offense
Pembelaan diri berubah menjadi pelanggaran
(right, were down, were down)
(kanan, turun, turun)


Kickin’ that funky Cypress Hill shit
Kickin ‘itu omong kosong Cypress Hill yang funky
Think I’ll load a clip
Pikir saya akan memuat klip
Lets see if you can deal with
Mari kita lihat apakah Anda bisa mengatasinya
Cuz the bulletproof vest ain’t shit
Cuz rompi antipeluru itu tidak sial
When the infrared’s
Saat inframerah itu
pointin at your head kid
pointin di kepala anak Anda
And that’s just to bad yo
Dan itu hanya untuk yo buruk
Now I’m headed up a river in a boat
Sekarang aku menuju sebuah sungai dengan perahu
with no paddle
tanpa dayung
Shoulda put the glock down (glock down)
Harus meletakkan glock down (glock down)
Now they got me in lock down
Sekarang mereka membuatku terkunci
livin’ like a nigga whose done lost his mind
livin ‘seperti nigga yang sudah kehilangan akal
Cuz self defense turns to the offense
Pertahanan diri Cuz berubah menjadi pelanggaran
But nobody even really knows that (knows that)
Tapi tidak ada yang benar-benar tahu itu (tahu itu)
All they see is me and the gatt
Yang mereka lihat hanyalah aku dan si gatt
Up in the court room
Sampai di ruang sidang
Lookin at the jury
Lihatlah dewan juri
Starin down the punk ass
Starin turun pantat punk
district attourney
kecamatan
la-la-la-la-lala-la!
la-la-la-la-lala-la!
Verdict’s in
Putusan masuk
You’re not guilty as charged
Anda tidak bersalah seperti yang dituduhkan


When I put away my shotgun
Saat saya menyimpan senapan saya
borrow me a glock
pinjamlah aku sebuah glock
Took a liitle trip to the funky weed spot
Mengambil perjalanan liitle ke tempat rumput yang funky
tried to jack me
mencoba untuk jack saya
but home got shot
Tapi rumah ditembak
la-la-la-lalala-la!
la-la-la-lalala-la!


Understand where I’m commin from
Pahami dari mana asalku
Self defense turns to the offense
Pembelaan diri berubah menjadi pelanggaran
(right, were down, were down)
(kanan, turun, turun)
Understand where I’m commin from
Pahami dari mana asalku
Self defense turns to the offense
Pembelaan diri berubah menjadi pelanggaran
(right, were down, were down)
(kanan, turun, turun)


(cypress hill…)
(bukit cemara …)