Arti Lirik Kathleen Edwards - Six O'clock News

Copper on the corner and he loaded two rounds
Tembaga di sudut dan dia memuat dua putaran
And I can't even get inside to talk you down
Dan aku bahkan tidak bisa masuk untuk membujukmu
Peter, sweet baby, where'd you get that gun?
Peter, bayi manis, dari mana kamu mendapatkan pistol itu?
You spend half your life trying to turn the other half around
Anda menghabiskan setengah hidup Anda mencoba untuk mengubah separuh lainnya


And I tried to come clean, but I guess it's no use
Dan aku mencoba untuk datang bersih, tapi kurasa tidak ada gunanya
Your face is all over six o'clock news
Wajahmu sudah lebih dari pukul enam
They cleared the street and then they closed the schools
Mereka membersihkan jalan dan kemudian mereka menutup sekolah
I can't even get inside
Aku bahkan tidak bisa masuk


Did you lose your head when the farm went down?
Apakah Anda kehilangan kepala saat peternakan turun?
Was is when your daddy died after he moved to town
Apakah saat ayahmu meninggal setelah dia pindah ke kota
And I know your momma calls you good for nothing
Dan aku tahu ibumu memanggilmu dengan baik untuk apa-apa
She says her baby is a failer and she don't want you calling
Dia mengatakan bahwa bayinya gagal dan dia tidak ingin Anda menelepon


Peter, sweet baby, there's something I need to say to you
Peter, bayi manis, ada sesuatu yang perlu kukatakan padamu
Gonna have your baby this coming June
Akan melahirkan bayi Anda pada bulan Juni mendatang
We could get a little place down by Gilmour park
Kita bisa mendapatkan sedikit tempat di dekat taman Gilmour
You could do a little time and save my broken heart
Anda bisa melakukan sedikit waktu dan menyelamatkan hati saya yang patah


And I tried to come clean, but I guess it's no use
Dan aku mencoba untuk datang bersih, tapi kurasa tidak ada gunanya
Copper when ahead and he just shot you through
Tembaga saat depan dan dia baru saja menembakmu
Now you're lying dead on the avenue
Sekarang Anda terbaring mati di jalan raya
And I can't feel my broken heart
Dan saya tidak bisa merasakan patah hati saya