Yo a usted la miro con gran devoción,
Saya melihat Anda dengan penuh pengabdian,
y me mira usted a mí
dan Anda melihat saya lebih
con los ojitos en llamas,
dengan mata terbakar,
arde su almita también.
jiwa Anda juga terbakar

Usted tiene esposo y cuatro churumbeles
Anda memiliki suami dan empat churumbeles
y yo hace años que casé;
dan saya tidak berpikir bahwa cas & ;;;
qué triste es la vida, triste y traicionera,
apa? sedih adalah hidup, sedih dan berbahaya,
fui de pesca y no pesqué.
Saya pergi memancing dan tidak memancing.

Un día de estos no me aguantaré
Suatu hari ini tidak akan menghalangi saya.
y le prometo bajar;
dan aku berjanji untuk turun;
si usted me da su licencia
jika Anda memberi saya lisensi Anda
algo se podrá arreglar.
sesuatu bisa dilakukan; perbaiki

Si a sus comadres pudiera evitar
Jika komandannya bisa menghindar
hágamelo usted saber,
apa yang kamu tahu,
que mañana mismo bajo
itu terlalu rendah
de su cántaro a beber.
dari minumanmu untuk diminum

¡Ay, Marifé!
“Oh, Marif!”
ya puede ver,
Anda bisa lihat,
buena la hemos armado.
baik kita telah bersenjata itu.

Penas de amor,
Kesedihan cinta,
mala cuestión,
pertanyaan buruk,
más si estás amarrado.
lebih jika Anda terikat.

Si mañana la puedo ver
Jika besok aku bisa melihatnya
y la puedo al fin abrazar,
dan akhirnya aku bisa memeluknya,
no pase pena ni temor
jangan khawatir atau takut
que de amor la voy a colmar.
Aku akan mengisinya dengan cinta.

Todas las tardes, ¡ay, mi Marifé!
Setiap sore, &, Marif & eacute ku!
baja usted al río a lavar.
Pergilah ke sungai untuk mencuci.

Yo a usted la miro con gran devoción,
Saya melihat Anda dengan penuh pengabdian,
mal no mira usted a mí.
Tidak baik kau tidak menatapku

Todas las tardes, ¡ay, mi Marifé!
Setiap sore, &, Marif & eacute ku!
baja usted al río a lavar.
Pergilah ke sungai untuk mencuci.

Si usted me deja, yo la ayudaré,
Jika Anda meninggalkan saya, saya akan membantu Anda,
pondremos la ropa a secar.
Kami akan mengeringkan pakaiannya.