Aku berlari ke matlock di gembok gembok gembok
I said have you seen my love?
Saya bilang sudahkah anda melihat cintaku?
He said he was over on elkins road
Dia bilang dia sudah lewat di jalan elkins
Face down in a puddle of blood
Menghadap ke bawah di genangan darah
Then I ran into blair warner
Lalu aku berlari ke blair warner
At the chevron at four corners
Di chevron di empat penjuru
I said did you see him die?
Aku bilang kamu lihat dia mati?
She said that was just a rumor
Dia bilang itu hanya rumor
Super duper small town trumor
Trumor kota kecil duplikat
He was shipped off
Dia dikirim keluar
To treatment last night
Untuk perawatan tadi malam
What goes around don’t come around not in this town
Apa yang terjadi di sekitar tidak datang tidak di kota ini
Seven walls go up for every one wall that comes down
Tujuh dinding naik untuk setiap dinding yang turun
And the old ladies pray they’ll be young again someday
Dan para wanita tua berdoa semoga mereka muda kembali suatu hari nanti
Do your job you dirty slob or nobody gets paid
Apakah pekerjaan Anda kotor atau tidak ada yang dibayar
She was standing on the dock trying to hit the moon with rocks
Dia berdiri di dermaga mencoba memukul bulan dengan bebatuan
Along came a man with his cock in his hand
Seiring datang seorang pria dengan kemaluannya di tangannya
He said what do you think? she said I think you stink
Dia bilang apa yang kamu pikirkan? dia bilang saya pikir kamu bau
Then she spit in his eye, said bye-bye, and pushed him in the drink
Lalu dia meludahi matanya, berkata selamat tinggal, dan mendorongnya ke minuman
Then she went to the pay shower and pumped quarters for an hour
Lalu dia pergi ke kamar mandi dan memompa selama satu jam
Even though she made it she still felt violated
Meski berhasil membuatnya masih merasa dilanggar
Wrapped the soap on a rope around her throat
Membungkus sabun di atas tali di sekitar tenggorokannya
Said dear god I really hope you’ll let me into heaven
Kata sayangku, saya sangat berharap bisa membiarkan saya masuk surga
’cause I’m only eleven and I’ve got nowhere to go
Karena aku baru berusia sebelas tahun dan aku tidak punya tempat untuk pergi
What goes around don’t come around not in this town
Apa yang terjadi di sekitar tidak datang tidak di kota ini
A subway sandwich shop goes up and the roller rink closed down
Toko roti kereta bawah tanah naik dan roller roller ditutup
And the kids all pray that they’ll either get away
Dan anak-anak semua berdoa agar mereka bisa lolos
Or get a job like chad in dad’s meth lab and become rich one day
Atau mendapatkan pekerjaan seperti chad di laboratorium meth ayah dan menjadi kaya suatu hari nanti
Little david was learning to skate, practiced every single day
Little david belajar meluncur, berlatih setiap hari
Kept falling and falling and falling but he finally learned to ollie
Terus jatuh dan jatuh dan jatuh tapi akhirnya dia belajar untuk ollie
He wondered who he’d tell, thought he would tell mel,
Dia bertanya-tanya siapa yang akan dia ceritakan, mengira dia akan memberi tahu mel,
But mel and all his other friends were in the county jail
Tapi mel dan teman-temannya yang lain ada di penjara county
Which is where I sent the letter that said things are gonna get better
Dari situlah saya mengirim surat yang mengatakan semuanya akan menjadi lebih baik
He said you’ve got it all wrong, why’d you write this stupid song?
Dia bilang Anda salah mengerti, mengapa Anda menulis lagu bodoh ini?
I said ’cause you’re in my head even if you want me dead
Aku bilang karena kau ada di kepalaku meskipun kau menginginkanku mati
Just because I said exactly what I meant doesn’t mean I meant what I said
Hanya karena saya mengatakan dengan tepat apa yang saya maksudkan tidak berarti maksud saya apa yang saya katakan
What goes around don’t come around not in this town
Apa yang terjadi di sekitar tidak datang tidak di kota ini
You don’t need karmic retribution if you’ve got good ammunition
Anda tidak membutuhkan pembalasan karma jika Anda memiliki amunisi yang baik
And mama always prayed that someday she’d get laid
Dan mama selalu berdoa semoga dia tertidur
By some dumb fuck with a pickup truck and really good cocaine
Oleh beberapa fuck bodoh dengan truk pickup dan benar-benar baik kokain
Please do me a favor when you go to penny saver
Tolong bantu saya saat Anda pergi ke penny saver
Get a half-rack of lucky for the girls,
Dapatkan setengah rak beruntung untuk anak perempuan,
Two roast beef mighty bites, a pack of old gold lights,
Dua gigitan panggang daging panggang, satu pak lampu emas tua,
And meet us at the end of the world
Dan temui kami di akhir dunia
I’ll be standing on the cliff with the sunset in my eyes
Aku akan berdiri di tebing dengan matahari terbenam di mataku
I’ll be too insignificant to feel the need to lie
Aku akan terlalu tidak penting untuk merasakan kebutuhan untuk berbohong
I wonder if this climbing that you city people do
Saya bertanya-tanya apakah pendakian ini yang dilakukan orang kota Anda
Ever leads you to a place with such a pretty view
Pernah membawa Anda ke suatu tempat dengan pemandangan yang begitu indah
What if what goes around is just a naked crying clown
Bagaimana jika yang terjadi di sekitar hanyalah badut menangis telanjang
And the clouds split down the middle and a mighty hand comes down
Dan awan terbelah di tengah dan tangan yang kuat turun
And we think that we are saved but the hand is made of clay
Dan kita berpikir bahwa kita diselamatkan tapi tangan terbuat dari tanah liat
And my tears make messy make up streaks all over my face
Dan air mataku membuat berantakan membuat garis-garis di wajahku
What goes around don’t come around not in this town
Apa yang terjadi di sekitar tidak datang tidak di kota ini
Seven walls go up for every one wall that comes down
Tujuh dinding naik untuk setiap dinding yang turun
And the old ladies pray they’ll be young again someday
Dan para wanita tua berdoa semoga mereka muda kembali suatu hari nanti
Do your job you dirty slob or nobody gets paid
Apakah pekerjaan Anda kotor atau tidak ada yang dibayar
Nobody gets laid
Tidak ada yang terbaring
Nobody gets saved
Tidak ada yang diselamatkan
Do your job you dirty slob or nobody gets paid
Apakah pekerjaan Anda kotor atau tidak ada yang dibayar