Aku mengambil polaroid di kamarku
I’m pretty sure you have a new girlfriend
Aku cukup yakin kamu punya pacar baru
It’s not as if I don’t like you
Bukannya aku tidak menyukaimu
It just makes me sad whenever I see it
Itu membuatku sedih setiap kali melihatnya
Cause I like to be gone most of the time
Karena saya suka pergi hampir sepanjang waktu
And you like to be home most of the time
Dan Anda suka berada di rumah sebagian besar waktu
If I stay in one place I lose my mind
Jika saya tinggal di satu tempat, saya kehilangan akal
I’m a pretty impossible lady to be with
Saya adalah wanita yang sangat tidak mungkin untuk bersama
Joey never met a bike that he didn’t wanna ride
Joey tidak pernah bertemu dengan sepeda yang tidak ingin ia tumpangi
And I never met a toby that I didn’t like
Dan saya tidak pernah bertemu toby yang tidak saya sukai
Scotty liked all the books that I recommended
Scotty menyukai semua buku yang saya rekomendasikan
And even if he didn’t, I wouldn’t be offended
Dan bahkan jika dia tidak melakukannya, saya tidak akan tersinggung
I had a dream that I had to drive to madison
Aku punya mimpi bahwa aku harus pergi ke madison
To deliver a painting for some silly reason
Mengirimkan lukisan untuk beberapa alasan konyol
I took a wrong turn and ended up michigan
Saya salah belok dan akhirnya sampai michigan
Paul baribeau took me to the giant tire swing
Paul baribeau membawa saya ke ayunan ban raksasa
Gave me a push and he started singing
Memberi saya dorongan dan dia mulai bernyanyi
I sang along while I was swinging
Aku bernyanyi bersama saat aku berayun
The sound of our voices made us forget everything
Suara suara kami membuat kami melupakan semuanya
That had ever hurt our feelings
Itu pernah menyakiti perasaan kita
Now I’m home for less than 24 hours
Sekarang saya pulang kurang dari 24 jam
That’s hardly time to take a shower,
Itu hampir tidak waktu untuk mandi,
Hug my family and take your picture off the wall
Memeluk keluargaku dan memotretmu dari dinding
Check my email, write a song and make a few phone calls
Periksa email saya, tuliskan lagu dan buat beberapa panggilan telepon
Before it’s time to leave again
Sebelum waktunya berangkat lagi
I got one hand on the steering wheel one waving out the window
Aku memegang satu tangan di roda kemudi yang melambai ke luar jendela
If I’m a spinster for the rest of my life
Jika saya perawan tua seumur hidupku
My yarns will keep me warm on cold and lonely nights
Benang saya akan membuat saya hangat pada malam yang dingin dan sepi