Anda bisa mencalonkan diri untuk waktu yang lama,
Run on for a long time,
Lari terus untuk waktu yang lama,
Run on for a long time,
Lari terus untuk waktu yang lama,
Sooner, or later, God’ll cut you down.
Cepat, atau lambat, Tuhan akan memotongmu.
Sooner, or later, God’ll cut you down.
Cepat, atau lambat, Tuhan akan memotongmu.
Go and tell that long tongue liar,
Pergi dan katakan bahwa pembohong lidah yang panjang,
Go and tell that midnight rider,
Pergi dan katakan bahwa pebalap tengah malam itu,
Tell the rambiler, the gambler, the back biter,
Beritahu rambiler, penjudi, biter belakang,
Tell ’em that God’s gonna cut ’em down.
Katakan kepada mereka bahwa Tuhan akan memotong mereka.
Well my goodness gracious,
Baiklah, ya ampun,
Let me tell you the news.
Mari saya ceritakan kabar itu
My heads been wet with the midnight dew.
Kepalaku basah kuyup embun tengah malam.
I’ve been down on bended knee,
Aku sudah tertunduk lutut,
Talkin to the man from Galiee.
Talkin ke pria dari Galiee.
He spoke to me in a voice so sweet,
Dia berbicara dengan suara yang sangat manis,
I thought I heard the shuffle of angels feet.
Kupikir aku mendengar belitan kaki malaikat.
He called my name and my heart stood still,
Dia memanggil namaku dan hatiku berdiri diam,
When He said “John go do my will”
Ketika Dia berkata “Yohanes pergi melakukan kehendak-Ku”
Go and tell that long tongue liar,
Pergi dan katakan bahwa pembohong lidah yang panjang,
Go and tell that midnight rider,
Pergi dan katakan bahwa pebalap tengah malam itu,
Tell the rambler, the gambler, the back biter,
Beritahu rambler, penjudi, biter belakang,
Tell ’em that God’s gonna cut ’em down.
Katakan kepada mereka bahwa Tuhan akan memotong mereka.
You can run on for a long time,
Anda bisa mencalonkan diri untuk waktu yang lama,
Run on for a long time,
Lari terus untuk waktu yang lama,
Run on for a long time,
Lari terus untuk waktu yang lama,
Sooner, or later, God’ll cut you down.
Cepat, atau lambat, Tuhan akan memotongmu.
Sooner, or later, God’ll cut you down.
Cepat, atau lambat, Tuhan akan memotongmu.
You can throw your rock, hide your hand,
Anda bisa melempar batu Anda, menyembunyikan tangan Anda,
Workin in the dark against your fellow man.
Workin dalam kegelapan melawan sesama Anda.
But as sure as God made black and white,
Tapi pastinya Tuhan berkulit hitam dan putih,
What’s done in the dark,
Apa yang terjadi dalam kegelapan,
Will be brought to the light.
Akan dibawa ke cahaya.
You can run on for a long time,
Anda bisa mencalonkan diri untuk waktu yang lama,
Run on for a long time,
Lari terus untuk waktu yang lama,
Run on for a long time,
Lari terus untuk waktu yang lama,
Sooner, or later, God’ll cut you down.
Cepat, atau lambat, Tuhan akan memotongmu.
Sooner, or later, God’ll cut you down.
Cepat, atau lambat, Tuhan akan memotongmu.
Go and tell that long tongue liar,
Pergi dan katakan bahwa pembohong lidah yang panjang,
Go and tell that midnight rider,
Pergi dan katakan bahwa pebalap tengah malam itu,
Tell the rambler, the gambler, the back biter,
Beritahu rambler, penjudi, biter belakang,
Tell ’em that God’s gonna cut ’em down.
Katakan kepada mereka bahwa Tuhan akan memotong mereka.