Dari empat angin kita telah datang Katie Elder
Four brothers on the run Katie Elder
Empat bersaudara di jalankan Katie Elder
All your little ones have grown
Semua anak kecilmu telah tumbuh
And we’ve reaped what we have sown
Dan kita telah menuai apa yang telah kita tabur
Yes we’ve reaped what we have sown Katie Elder
Ya, kami telah menuai apa yang telah kami taburkan untuk Katie Elder
Oh the wind blows like the devil when it blows
Oh angin bertiup seperti iblis saat berhembus
And the boy grows up and like the wind he goes
Dan anak itu tumbuh dan menyukai angin yang ia jalani
So mothers teach your sons to not live by a gun
Jadi ibu mengajari anak laki-laki Anda untuk tidak tinggal dengan pistol
And to not live like the sons of Katie Elder
Dan untuk tidak hidup seperti anak-anak Katie Elder
And to not live like the sons of Katie Elder
Dan untuk tidak hidup seperti anak-anak Katie Elder
I think you’d understand Katie Elder
Kupikir kau akan mengerti Katie Elder
That a man is just a man Katie Elder
Bahwa seorang pria hanyalah seorang pria Katie Elder
They’re bound to cut him down
Mereka pasti akan memotongnya
If he doesn’t stand his ground
Jika dia tidak berdiri tegak
But they haven’t cut us down yet Katie Elder
Tapi mereka belum menurunkan kami Katie Elder
Oh the wind blows like the devil when it blows
Oh angin bertiup seperti iblis saat berhembus
And the boy grows up and like the wind he goes
Dan anak itu tumbuh dan menyukai angin yang ia jalani
So mothers teach your sons to not live by a gun
Jadi ibu mengajari anak laki-laki Anda untuk tidak tinggal dengan pistol
And to not live like the sons of Katie Elder
Dan untuk tidak hidup seperti anak-anak Katie Elder
And to not live like the sons of Katie Elder
Dan untuk tidak hidup seperti anak-anak Katie Elder
We’ll try to make it right Katie Elder
Kami akan mencoba untuk membuatnya benar Katie Elder
No more hidin’ in the night Katie Elder
Tidak ada lagi hidin ‘di malam Katie Elder
I vow it on your grave
Aku bersumpah di kuburmu
By all the things we never gave
Dengan segala hal yang tidak pernah kita berikan
And mistakes that we all made Katie Elder
Dan kesalahan yang kita semua buat Katie Elder
Oh the wind blows like the devil when it blows
Oh angin bertiup seperti iblis saat berhembus
And the boy grows up and like the wind he goes
Dan anak itu tumbuh dan menyukai angin yang ia jalani
So mothers teach your sons to not live by a gun
Jadi ibu mengajari anak laki-laki Anda untuk tidak tinggal dengan pistol
And to not live like the sons of Katie Elder
Dan untuk tidak hidup seperti anak-anak Katie Elder
And to not live like the sons of Katie Elder
Dan untuk tidak hidup seperti anak-anak Katie Elder
And to not live like the sons of Katie Elder
Dan untuk tidak hidup seperti anak-anak Katie Elder