Terjemahan dan Arti Lirik Raul Seixas - Gita

Às vezes você me pergunta
& Kadang; tanya saya
por que é que eu sou tão calado,
Mengapa? bahwa saya diam saja,
não falo de amor quase nada,
Saya tidak berbicara tentang cinta, hampir tidak ada,
nem fico sorrindo ao seu lado.
Aku juga tidak tersenyum di sisinya.
Você pensa em min toda hora,
Anda tidak akan kecewa. memikirkan min setiap jam,
me come, me cospe, me deixa,
makan saya, meludah saya, biarkan aku,
talvez você não entenda
mungkin Anda akan tidak mengerti
mas hoje eu vou lhe mostrar.
Tapi hari ini aku akan menunjukkannya padamu.


Que eu sou a a luz das estrelas,
Bahwa aku adalah cahaya dari bintang-bintang,
eu sou a cor do luar,
Aku adalah warna bulan,
eu sou as coisas da vida,
Aku adalah hal-hal hidup,
eu sou o medo de amar.
Saya takut mencintai.


Eu sou o medo do fraco,
Saya takut yang lemah,
a força da imaginação,
pemalsuan imajinasi,
o blefe do jogador,
gertakan pemain,
Eu sou, eu fui, eu vou.
Saya, saya pergi, saya pergi.


Gitâ, Gita Gita Gita!
Git & acirc;, Gita Gita Gita!


Eu sou o seu sacrifício,
Aku adalah pengorbananmu,
a placa de contra-mão,
piring kontra,
o sangue no olhar do vampiro
Darah di mata sang vampir
e as juras de maldição.
dan kutukan kutukan.


Eu sou a vela que acende,
Akulah lilin yang menyala,
eu sou a luz que se apaga,
Akulah terang yang keluar,
eu sou a beira do abismo,
Aku adalah tepi jurang,
eu sou o tudo e o nada.
Aku adalah segalanya dan segalanya.


Por que você me pergunta?
Kenapa kamu tanya saya
Perguntas não vão lhe mostrar,
Pertanyaan tidak akan menunjukkan Anda,
que eu sou feito da terra,
bahwa aku terbuat dari bumi,
do fogo, da água e do ar.
api, udara dan udara.


Você me tem todo o dia
Anda tidak akan kecewa. mintalah aku sepanjang hari
mas não sabe se é bom ou ruim,
tapi kamu tidak tahu apakah itu baik atau buruk,
Mas saiba que eu estou em você
Tapi ketahuilah bahwa saya ada di dalam kamu;
mas você não está em mim.
tapi kamu tidak dalam diriku


Das telhas eu sou o telhado,
Dari ubin saya atapnya,
a pesca do pescador,
nelayan nelayan,
a letra “A” tem meu nome,
huruf “A” punya nama saya,
dos sonhos eu sou o amor.
Mimpi aku cinta.
Eu sou a dona de casa,
Saya adalah ibu rumah tangga,
nos “peg-pagues” do mundo,
di “pasak-pagu” dunia,
Eu sou a mão do carrasco,
Akulah tangan algojo,
sou raso, largo, profundo.
Aku dangkal, panjang, dalam.


Eu sou a mosca da sopa
Saya adalah sup terbang
e o dente do tubarão,
dan gigi hiu,
Eu sou os olhos do cego,
Akulah mata orang buta,
e a cegueira da visão.
dan kebutaan.
É, mas eu sou o amargo da língua,
& Eacute, tapi saya adalah bahasa yang pahit,
a mãe, o pai e o avô,
ayah, dan kakeknya,
O filho que ainda não veio,
Anak yang belum datang,
o início, o fim e o meio.
awal, akhir dan tengah.