Beat me till I'm black and blue
Kalahkan aku sampai aku hitam dan biru
And I'm hangin' by a thread
Dan aku digantungi benang
And I can get back up
Dan aku bisa bangkit kembali
And we'll do it all over again
Dan kita akan melakukannya lagi

I'm goin' to a liquor store
Aku pergi ke toko minuman keras
And buy you a really big bottle
Dan beli sebotol yang sangat besar
Girly won't you pour some light into my life
Girly tidak akan Anda menuangkan cahaya ke dalam hidup saya

Then I'm goin' to the firearms store
Lalu aku pergi ke toko senjata api
And buy a really big hand gun
Dan beli pistol tangan yang sangat besar
Girly won't you blows these thoughts
Girly tidak akan Anda pukulan pikiran ini
Out of this head of mine
Dari kepala saya ini

Beat me till I'm black and blue
Kalahkan aku sampai aku hitam dan biru
And I'm very nearly dead
Dan aku hampir mati
And I'll get back up
Dan aku akan bangkit kembali
And we'll do it all over again
Dan kita akan melakukannya lagi

Again Again Again
Lagi lagi

First verse is the same as the first!
Ayat pertama sama dengan yang pertama!
I'm going to the hardware store
Saya pergi ke toko perangkat keras
And buy you a great big hammer
Dan beli palu besar yang hebat
Girly won't you pull these nails out of my heart
Girly tidak akan menarik kukuku dari dalam hatiku

And I'm goin' to the sporting goods store
Dan aku pergi ke toko barang olahraga
And buy you a really big baseball bat
Dan beli kelelawar baseball yang sangat besar
Girly won't you knock these thoughts out of my head
Girly tidak akan mengetuk pikiran ini dari kepalaku

Beat me till I'm black and blue
Kalahkan aku sampai aku hitam dan biru
And and my body's bloody red
Dan dan tubuhku berdarah merah
And I'll can get back up
Dan aku akan bisa bangkit kembali
And we'll do it all over again
Dan kita akan melakukannya lagi