Terjemahan Lirik Gin Blossoms - Girls Can't Wait

It was dark and cool
Itu gelap dan sejuk
She said I didn’t know all the rules
Dia bilang aku tidak tahu semua peraturannya
She made her mind up fast
Dia membuat pikirannya cepat
She took a walk and she didn’t come back
Dia berjalan-jalan dan dia tidak kembali
Girls can’t wait…
Gadis tidak bisa menunggu …
Everyone should know
Semua orang harus tahu
Life ain’t no picture show
Hidup tidak ada pertunjukan gambar
You’ll lose your place in line
Anda akan kehilangan tempat Anda dalam antrean
You’ll end up in the life’s back row (?)
Anda akan berakhir di baris belakang kehidupan (?)
Girls can’t wait
Anak perempuan tidak bisa menunggu
Now I’m all alone
Sekarang aku sendirian
Four empty walls and a telephone
Empat dinding kosong dan telepon
All I know right now is girls can’t wait…
Yang saya tahu sekarang adalah anak perempuan tidak bisa menunggu …
I’m just marking time
Aku hanya menandai waktu
I hold court with some friends of mine
Saya memegang pengadilan dengan beberapa teman saya
I think I love that girl
Kupikir aku cinta gadis itu
I’m thinking that I could change her mind
Aku berpikir bahwa aku bisa berubah pikiran
Girls can’t wait…
Gadis tidak bisa menunggu …