Brown was a spark he was fond of a lark, a married man tho’ not chaste
Brown adalah percikan yang ia sukai dari seekor burung layang-layang, seorang pria yang sudah menikah tho & rsquo; tidak suci
And little he cared if his own wife heard if another girl took his taste
Dan sedikit dia peduli jika istrinya sendiri mendengar jika ada cewek lain yang mencicipinya
Aye and he himself dressed in his regimental best as proud as a peacock strode
Aye dan dia sendiri berpakaian terbaik resimennya bangga seperti merak
Admiring the girls with their long hair curled as they walked along the road
Mengagumi gadis-gadis dengan rambut panjang mereka yang meringkuk saat mereka berjalan di sepanjang jalan

Oh he courted a girl with nice curly hair, blue boots and a red leather belt
Oh, dia merayu seorang gadis dengan rambut keriting yang bagus, sepatu biru dan sabuk kulit berwarna merah
And he idly talked as he onward walked endeavoring her heart to melt
Dan dia dengan lirih berbicara saat dia terus melangkah berusaha keras untuk meleleh
And his gay grenadier with a wink and a leer enquired her name and abode
Dan grenadier gaynya mengedipkan mata dan seorang leer menanyakan namanya dan tinggal di situ
And he felt as grand as a lord of the land with the girls along the road
Dan dia merasa setua tuan tanah bersama gadis-gadis di sepanjang jalan

Mr. Brown and his love sat down in a tavern hard near by
Brown dan cintanya duduk di sebuah kedai dekat tempat itu
And he called for a drain of the good champagne and a plate of the old pork pie
Dan dia meminta selusin sampanye yang bagus dan sepiring kue daging babi tua
And his arms he placed around her waist and his heart with love overflowed
Dan lengannya diletakkan di sekitar pinggangnya dan hatinya dengan cinta meluap
And he says it’s alright we’ll be happy tonight with the girls along the road
Dan dia mengatakan itu baik-baik saja, kita akan bahagia malam ini bersama gadis-gadis di sepanjang jalan.

O this funny little man he had just begun his love tales to outpour
Wahai pria kecil yang lucu ini, dia baru saja memulai kisah cintanya untuk dituang
When who should he see but his own Mrs B. peeping in at the parlour door
Kapan yang harus dia lihat tapi Nyonya B. dia sendiri mengintip ke pintu ruang tamu
With a bolt like a bear she fastened in his hair for the signs of her anger showed
Dengan baut seperti beruang ia diikat di rambutnya karena tanda-tanda kemarahannya menunjukkan
Saying I’ll tear away your eyes if you go to exercise with the girls along the road
Mengatakan saya akan merobek mata Anda jika Anda pergi berolahraga dengan gadis-gadis di sepanjang jalan

Now to set matters right these women had a fight a first rate tumble up and down
Sekarang untuk mengatur hal-hal yang benar, para wanita ini bertengkar tingkat pertama naik turun
And they sent to smithereens hats, coats and crinolines and then they set to work on Brown
Dan mereka mengirim smithereens topi, mantel dan crinolines lalu mereka mulai mengerjakan Brown
He was jolly well thrashed and his head all bashed as the crowd their anger bestowed
Dia merebahkan diri dengan baik dan kepalanya hancur berantakan saat kerumunan mereka diberikan
And his fine uniform was all torn in the storm with the girls along the road
Dan seragamnya yang bagus robek dalam badai bersama gadis-gadis di sepanjang jalan

Now Mr. Brown has broken with the peace he’s been taken to a police cell
Sekarang Mr. Brown telah memutuskan hubungan damai yang telah dibawa ke sel polisi
There to ruminate on his sad unlucky fate like many’s a fine young swell
Di sana untuk merenungkan nasib menyedihkannya yang menyedihkan seperti bajingan muda yang bagus
And the very next day sure his wife ran away because of this li
Dan keesokan harinya yakin istrinya lari karena li ini