Terjemahan Lirik Johnny Cash - Lagu Get Rhythm (#23 country)

Hey, get rhythm when you get the blues
Hei, dapatkan irama saat kamu mendapatkan blues
Hey, get rhythm when you get the blues
Hei, dapatkan irama saat kamu mendapatkan blues
Yes a jumpy rhythm makes you feel so fine
Ya ritme yang menggelora membuat Anda merasa sangat baik
It’ll shake all the trouble from your worried mind
Ini akan menyingkirkan semua masalah dari pikiran khawatir Anda
Get rhythm when you get the blues
Dapatkan irama saat Anda mendapatkan blues


Little shoeshine boy never gets low down
Anak laki-laki penyemir sepatu kecil tidak pernah merasa rendah
But he’s got the dirtiest job in town
Tapi dia punya pekerjaan paling kotor di kota
Bendin’ low at the peoples’ feet
Bendin ‘rendah di kaki masyarakat
On the windy corner of the dirty street
Di sudut jalan kotor yang berangin
Well, I asked him while he shined my shoes
Baiklah, saya bertanya padanya sambil menepuk sepatuku
How’d he keep from gettin’ the blues
Bagaimana dia menahan diri dari mendapatkan blues
He grinned as he raised his little head
Dia menyeringai saat mengangkat kepala kecilnya
Popped a shoeshine rag and then he said
Muncul kain pelipis dan kemudian dia berkata


Get rhythm when you get the blues
Dapatkan irama saat Anda mendapatkan blues
Hey, get rhythm when you get the blues
Hei, dapatkan irama saat kamu mendapatkan blues
It only costs a dime, just a nickel a shoe
Biaya hanya sepeser pun, hanya sepeser pun sepatunya
Does a million dollars worth of good for you
Apakah satu juta dolar itu layak untuk Anda?
Get rhythm when you get the blues
Dapatkan irama saat Anda mendapatkan blues


Well, I sat down to listen to the shoeshine boy
Yah, aku duduk untuk mendengarkan anak laki-laki penyemir sepatu
And I thought I was gonna jump for joy
Dan saya pikir saya akan melompat untuk bersenang-senang
Slapped on the shoe polish left and right
Menampar semir sepatu kiri dan kanan
He took a shoeshine rag and he held it tight
Dia mengambil kain sepatunya dan dia memegangnya erat-erat
He stopped once to wipe the sweat away
Dia berhenti sekali untuk menghapus keringatnya
I said you’re a mighty little boy to be-a workin’ that way
Kukatakan kau anak kecil yang perkasa – pekerja keras seperti itu
He said I like it with a big wide grin
Dia bilang aku suka dengan senyum lebar lebar
Kept on a poppin’ and he said again
Disimpan di poppin ‘dan dia berkata lagi


Get rhythm when you get the blues
Dapatkan irama saat Anda mendapatkan blues
Hey, get rhythm when you get the blues
Hei, dapatkan irama saat kamu mendapatkan blues
Get a rock ‘n’ roll feelin’ in your bones
Dapatkan nuansa rock ‘n’ roll di tulang Anda
Get taps on your toes and get gone
Kencangkan jari-jari kaki dan pergilah
Get rhythm when you get the blues
Dapatkan irama saat Anda mendapatkan blues