Seperti batu, seperti planet,
like a fucking atom bomb,
seperti bom atom sialan,
I’ll remain unperturbed by the joy and the madness
Aku akan tetap tidak terganggu oleh kegembiraan dan kegilaan itu
that I encounter everywhere I turn,
yang saya temui di mana pun saya berpaling,
I’ve seen it all before,
Aku pernah melihat semuanya sebelumnya,
in books and magazines,
di buku dan majalah,
like a twitch before dying,
seperti kedutan sebelum meninggal,
like a pornographic sea,
seperti laut porno,
there’s a flower behind the window,
ada bunga di balik jendela,
there’s an ugly laughing man,
ada orang yang tertawa jelek,
like a hummingbird in silence,
seperti burung kolibri dalam diam,
like the blood on my door,
seperti darah di pintuku,
it’s the generator
itu generatornya
Oh yeah, oh yeah, like the blood on my door,
Oh ya, oh ya, seperti darah di pintuku,
wash me clean and I will run until I reach the shore,
cuci bersih dan aku akan berlari sampai aku sampai di pantai,
I’ve known it all along like the bone under my skin,
Aku sudah tahu semuanya seperti tulang di bawah kulitku,
like actors in a photograph,
seperti aktor dalam foto,
like paper in the wind,
seperti kertas di angin,
there’s a hammer by the window,
ada palu di dekat jendela,
there’s a knife on the floor,
ada pisau di lantai,
like turbines in darkness,
seperti turbin dalam kegelapan,
like the blood on my door,
seperti darah di pintuku,
it’s the generator
itu generatornya