Terjemahan Lirik Tommy Makem - Galloway Hills

I'll tak' my plaidie contented to be,
Aku akan mengambil ‘plandiie saya puas menjadi,
A wee bittie kilted abune my knee,
Sebuah wee bittie mengayunkan lututku,
An' I'll gie my pipes another blaw,
Sebuah ‘Aku akan gie pipa saya blaw lain,
An' I'll gang oot o'er the hills tae Gallowa'.
Sebuah ‘Aku akan geng oot bukit perbukitan Gallowa’.


Chorus:
Paduan suara:
Oh the Gallowa' hills are covered wi' broom,
Oh bukit Gallowa ditutupi sapu,
Wi' heather bells in bonnie bloom,
Lonceng Wi ‘heather di bonnie mekar,
Wi' heather bells an' rivers a'
Wi ‘heather lonceng sebuah’ sungai a ‘
An' I'll gang oot o'er the hills tae Gallowa'.
Sebuah ‘Aku akan geng oot bukit perbukitan Gallowa’.


For I say bonnie lassie will ye come wi' me
Karena aku bilang bonnie lassie akan kamu datang padaku
Tae share your lot in a far country
Tae berbagi nasibmu di negara yang jauh
For tae share your lot when doon fa's a'
Untuk berbagi banyak dengan Anda saat melakukan sesuatu yang ‘
An' we'll gang oot ower the hills tae Gallowa'.
Sebuah ‘kita akan geng oot ower bukit tae Gallowa’.


Chorus
Paduan suara


For I'll sell my rock, an' I'll sell my reel,
Karena aku akan menjual batu karangku, dan aku akan menjual reelku,
I'll sell my granny's spinning wheel,
Aku akan menjual roda pemintal nenekku,
I will sell them a' when doon fa's a',
Saya akan menjualnya ‘saat melakukan pekerjaan’ a,
An' we'll gang oot ower the hills tae Gallowa'.
Sebuah ‘kita akan geng oot ower bukit tae Gallowa’.