lagu XTC - Terjemahan Lirik Fruit Nut

Tending my fruit, tending my fruit
Tending buah saya, merawat buah saya
Ah you've got to have a hobby
Ah kau harus punya hobi
A man must have a shed to keep him sane
Seorang pria harus memiliki kandang agar dia tetap waras


Spraying my buds, spraying my buds
Semprotkan kuncupku, semprotkan kuncupku
Got to keep away diseases
Harus menjauhkan penyakit
I mix the poisons and the wife don't complain
Saya mencampur racun dan istri tidak mengeluh


Some people say
Beberapa orang mengatakan
That I am out of my tree
Bahwa saya keluar dari pohon saya
Or just a strawberry fool
Atau hanya orang bodoh stroberi
Someday they'll see
Suatu hari nanti mereka akan melihat
'Til then I'll blow you a raspberry
“Kalau begitu aku akan meniupmu raspberry
'Cos apples and pears are me
‘Apel dan buah pir adalah aku


So I'm tending my fruit
Jadi saya merawat buah saya
And I don't give a hoot
Dan aku tidak memberikan lolongan
'Cos it keeps me sane, it keeps me sane
‘Cos itu membuatku waras, itu membuatku waras


Some people say
Beberapa orang mengatakan
That I am out of my tree
Bahwa saya keluar dari pohon saya
Or just a strawberry fool
Atau hanya orang bodoh stroberi
Someday they'll see
Suatu hari nanti mereka akan melihat
'Til then I'll blow you a raspberry
“Kalau begitu aku akan meniupmu raspberry
'Cos apples and pears are me
‘Apel dan buah pir adalah aku


So I'm tending my fruit, tending my fruit
Jadi saya merawat buah saya, merawat buah saya
Ah you've got to have a hobby
Ah kau harus punya hobi
A man must have a shed to keep him sane
Seorang pria harus memiliki kandang agar dia tetap waras
To keep him sane, to keep him sane, to keep him sane
Untuk membuatnya waras, tetaplah dia waras, agar tetap waras


Oh the wife can't complain
Oh istri tidak bisa mengeluh
To keep him sane, to keep him sane, yeah keeps him sane
Untuk membuatnya waras, tetaplah dia waras, ya biar dia waras
Yeah to keep him sane, to keep him sane, yeah it keeps him sane
Ya agar dia tetap waras, agar dia tetap waras, ya itu membuat dia waras