Terjemahan Lirik Lagu Crowded House - Four Seasons In One Day

Four seasons in one day
Empat musim dalam satu hari
Lying in the depths of your imagination
Berbaring di kedalaman imajinasi Anda
Worlds above and worlds below
Dunia di atas dan dunia di bawah ini
The sun shines on the black clouds
Matahari bersinar di atas awan hitam
Hanging over the domain
Bergantung pada domain
Even when you’re feeling warm
Bahkan saat Anda merasa hangat
The temperature could drop away
Suhu bisa turun
Like four seasons in one day
Seperti empat musim dalam satu hari


Smiling as the shit comes down
Tersenyum saat kotoran itu turun
You can tell a man from what he has to say
Anda bisa memberi tahu seseorang dari apa yang dia katakan
Everything gets turned around
Semuanya akan berbalik
And I will risk my neck again
Dan aku akan mempertaruhkan leherku lagi


You can take me where you will
Anda bisa membawa saya kemana Anda akan melakukannya
Up the creek and through the mill
Naik ke sungai dan melalui penggilingan
Like all the things you can’t explain
Seperti semua hal yang tidak bisa kamu jelaskan
Four seasons in one day
Empat musim dalam satu hari


Blood dries up
Darah mengering
Like rain, like rain
Seperti hujan, seperti hujan
Fills my cup
Mengisi cangkir saya
Like four seasons in one day
Seperti empat musim dalam satu hari


It doesn’t pay to make predictions
Tidak membayar untuk membuat prediksi
Sleeping on an unmade bed
Tidur di tempat tidur yang belum dirapikan
Finding out wherever there is comfort
Mencari tahu dimanapun ada kenyamanan
There is pain
Ada rasa sakit
Only one step away
Hanya satu langkah jauhnya
Like four seasons in one day
Seperti empat musim dalam satu hari